The Chainsmokers - New York City текст песни

To know what it’s like to love somebody the way I love you
To know what it’s like to love somebody the way I love you
To know how it feels to kill yourself with bad habits
To know what you want, know you’ll never truly have it New York City, please go easy on me tonight
New York City, please go easy on this heart of mine
Cause I’m losing my lover to the arms of another
New York City, please go easy on me Tonight…
When I went away, saw your face in my rear-view
I know that look on your face, that I had lost you
New York City, please go easy on me tonight
New York City, please go easy on this heart of mine
Cause I’m losing my lover to the arms of another
New York City, please go easy on me New York City
New York City

Перевод песни "New York City"

Знать, что значит любить кого-то так, как я люблю тебя
Знать, что значит любить кого-то так, как я люблю тебя
Знать, каково это - убивать себя дурными привычками
Знать, чего ты хочешь, и знать, что никогда не получишь этого по-настоящему

Нью-Йорк, пожалуйста, будь сегодня ко мне снисходительна
Нью-Йорк, пожалуйста, будь сегодня снисходительна к моему сердцу
Потому что я теряю свою любовь в объятиях другого
Нью-Йорк, пожалуйста, будь сегодня ко мне снисходительна

Сегодня вечером...
Когда я уезжал, увидел твое лицо в зеркале заднего вида
Я знаю этот взгляд на твоем лице, и я знал, что потерял тебя
Нью-Йорк, пожалуйста, будь сегодня ко мне снисходительна
Нью-Йорк, пожалуйста, будь сегодня снисходительна к моему сердцу
Потому что я теряю свою любовь в объятиях другого
Нью-Йорк, пожалуйста, будь сегодня ко мне снисходительна

Нью-Йорк, Нью-Йорк

О чем песня "New York City"

Лирический герой прощается со своей любимой, которая уходит к другому. Он просит Нью-Йорк быть снисходительным к нему в этот трудный момент, поскольку он не может смириться с потерей любви. Песня выражает тоску и печаль по ушедшей любви.