The Chambers Brothers - Blues Get Off My Shoulder текст песни

There’s a cold, cold feelin' in my heart
And it’s out to drive me crazy
Oh please have mercy on me Blues, get off my shoulder
To have on perfect love affair
Now you tryin' to be strong
Whoa please have mercy on my Blues, get off my shoulder
I can’t sleep at night
My days they’re all lazy
The blues just keep hanging around
Can’t eat a bite
My heart’s in a fumble
The blues just keep hanging around
This cold feeling in my heart
And it’s about to drive me crazy
Whoa please have mercy on me Blues, get off of my shoulder
Whoa
Blues get off of my shoulder

Перевод песни "Blues Get Off My Shoulder"

В моём сердце холод, ледяное чувство,
И оно сводит меня с ума.
О, пожалуйста, смилуйся надо мной, Блюз, слезь с моих плеч.
Чтобы иметь идеальный роман,
Ты пытаешься быть сильным,
О, пожалуйста, смилуйся над моим Блюзом, слезь с моих плеч.
Я не могу спать по ночам,
Мои дни ленивы,
Блюз просто продолжает висеть вокруг.
Не могу съесть ни кусочка,
Моё сердце в замешательстве,
Блюз просто продолжает висеть вокруг.
Это холодное чувство в моём сердце,
И оно вот-вот сводит меня с ума.
О, пожалуйста, смилуйся надо мной, Блюз, слезь с моих плеч.
О,
Блюз, слезь с моих плеч.

О чем песня "Blues Get Off My Shoulder"

Лирический герой страдает от тоски и печали (блюза), которая не отпускает его и мешает ему жить нормальной жизнью. Он просит о милосердии и умоляет блюз "слезть с его плеч", чтобы он мог снова обрести покой и счастье.