The Deele - Sweet November текст песни

Intro: baby, what's wrong with us I feel a storm comin'
Verse I When autumn first arrived
You were my lady.
And love was written in the winter snow…
And with the change of months, there came October
And now i wonder
Where our love
Did go.
It was the second rain of autumn…
We shared our feelings
And it was such, such a glorious autumn dream
Yes it was.
But. like kids were too shy to say to each other
That together, we would always like
To be…
Hook:
Someday soon
I know we’ll come together
Even though our feelings change as seasons do. (yeah babe)
But, maybe sweet November will tell us the story
That will bring us back the love…
That we both knew.
Verse II
When autumn first arrived, you said you’d be my lady
And you promised me that you would
Never go, ooh, hoo
But, with the change of months. their came October
And now I’m wondering Where, where did our love go.
It was the second rain of autumn (second rain of autumn)
We shared our feelings.
And it was such…
Such a glorious autumn dream, yes it was
But like kids were too shy, to say to one another
That together we would always like
To be…
(Repeat Hook)
(ad-lib till fade)
Taken from the Troop CD/LP «DEEPA»

Перевод песни "Sweet November"

Милая, что с нами не так? Я чувствую приближение бури.

Когда пришла осень,
Ты была моей леди.
И любовь была написана на зимнем снегу…
И с переменой месяцев пришёл октябрь,
И теперь я задаюсь вопросом,
Куда ушла наша любовь.
Это был второй осенний дождь…
Мы поделились своими чувствами,
И это было такое, такое великолепное осеннее мечта,
Да, так оно и было.
Но, как дети, мы были слишком застенчивы, чтобы сказать друг другу,
Что вместе мы всегда хотим быть…

Когда-нибудь скоро
Я знаю, мы снова будем вместе,
Хотя наши чувства меняются, как и сезоны. (да, детка)
Но, может быть, сладкий ноябрь расскажет нам историю,
Которая вернёт нам любовь…
Которую мы оба знали.

Когда пришла осень, ты сказала, что будешь моей леди,
И ты обещала мне, что никогда не уйдёшь, о, уу.
Но с переменой месяцев пришёл октябрь,
И теперь я задаюсь вопросом, куда ушла наша любовь.
Это был второй осенний дождь (второй осенний дождь),
Мы поделились своими чувствами,
И это было такое…
Такое великолепное осеннее мечта, да, так оно и было.
Но, как дети, мы были слишком застенчивы, чтобы сказать друг другу,
Что вместе мы всегда хотим быть…

Когда-нибудь скоро
Я знаю, мы снова будем вместе,
Хотя наши чувства меняются, как и сезоны. (да, детка)
Но, может быть, сладкий ноябрь расскажет нам историю,
Которая вернёт нам любовь…
Которую мы оба знали.