The Family Crest - I Am the Winter текст песни

Maybe there’s a heart
Slowly beating for you in the dark
That casts a sturdy sound
Slowly lifting out above the ground
But it’s not mine this time
No it’s not mine this time
Maybe there’s a man
That’s holding out, love, his undying hand
With a warmth, a loving spark
To pull you out, away love, from the dark
But oh, my love, I am the winter
And my arms are cold
And, dear, my gale breaks us to splinters
And my wake is bold
The things I gave to take
The hearts I loved to break
The words that slowly fade to nothing
So maybe there’s a heart
Slowly beating for you in the dark
But it’s not mine this time
No it’s not mine this time

Перевод песни "I Am the Winter"

Может быть, где-то бьётся сердце,
Медленно стучащее ради тебя во тьме,
Издающее прочный звук,
Медленно поднимающийся над землёй.
Но на этот раз это не моё,
Нет, на этот раз это не моё.

Может быть, где-то есть человек,
Протянувший свою бессмертную руку,
С теплом, с искрой любви,
Чтобы вытащить тебя, любимую, из тьмы.
Но, моя любовь, я — зима,
И мои руки холодны,
И, дорогая, мой ураган разбивает нас на щепки,
И мой след смел.
То, что я отдал, чтобы забрать,
Сердца, которые я любил разбивать,
Слова, медленно растворяющиеся в ничто.

Может быть, где-то бьётся сердце,
Медленно стучащее ради тебя во тьме,
Но на этот раз это не моё,
Нет, на этот раз это не моё.