The Fashion - Letters From The Ambulance текст песни

Don’t you know were comin' back around?
Cause that’s the only way that we can get around now
Don’t you know were comin' back around?
Cause these old legs took one last dance in the back of the ambulance
We’ve spend years in the hospital
But there’s no pill for the kinda stuff that we’ve got
And we never really cared a lot
But as it turns out it makes no sense so let’s shut down and put the lights out
But as it turns out it makes no sense so let’s shut down and put the lights out
It feels alright to say goodnight!
We’ll be back when you hear that sound
Of the siren from the end of the road now
We’l l be back when you hear that sound
Cause these old legs took one last dance in the back of the ambulance
We’ve spend years in the hospital
But there’s no pill for the kinda stuff that we’ve got
And we never really cared a lot
But as it turns out it makes no sense so let’s shut down and put the lights out
But as it turns out it makes no sense so let’s shut down and put the lights out
It feels alright to say goodnight!
But as it turns out it makes no sense so let’s shut down and put the lights out
But as it turns out it makes no sense so let’s shut down and put the lights out
It feels alright to say goodnight!
But as it turns out it makes no sense so let’s shut down and put the lights out
But as it turns out it makes no sense so let’s shut down and put the lights out
It feels alright to say goodnight!
But as it turns out it makes no sense so let’s shut down and put the lights out
But as it turns out it makes no sense so let’s shut down and put the lights out
It feels alright to say goodnight!
But as it turns out it makes no sense so let’s shut down and put the lights out
But as it turns out it makes no sense so let’s shut down and put the lights out
It feels alright to say goodnight!

Перевод песни "Letters From The Ambulance"

Ты знаешь, мы вернемся обратно?
Ведь это единственный путь — кружить теперь.
Ты знаешь, мы вернемся обратно?
Ведь эти старые ноги сделали последний танец на задней полке скорой.

Мы провели годы в больнице,
Но нет лекарства от таких проблем.
И не всегда мы думали о многом —
Теперь поняли, что это бессмысленно. Давай заведем мотор и потушим свет.

Но когда настало время, стало правильно проститься!
Мы вернёмся в тот день, как услышишь сирены у конца пути.
Твои улыбки и шутки не пропадут напрасно —
Это последний танец этих ног на задней полке скорой.

Мы провели годы в больнице,
Но нет лекарства от таких проблем.
И не всегда мы думали о многом —
Теперь поняли, что это бессмысленно. Давай заведем мотор и потушим свет.

Но когда настало время, стало правильно проститься!
Мы вернёмся в тот день, как услышишь сирены у конца пути.

Теперь именно так — говорим "спокойной ночи"!
Хотя это кажется бессмысленным, затихнем и потушим свет.

Пока прощаешься с друзьями в последний раз —
Прощайся спокойно, мирло своё пойди танцуй!
Теперь именно так — говорим "спокойной ночи"!
Хотя это кажется бессмысленным, затихнем и потушим свет.

Пока прощаешься с друзьями в последний раз —
Прощайся спокойно, мирло своё пойди танцуй!
Теперь именно так — говорим "спокойной ночи"!
Хотя это кажется бессмысленным, затихнем и потушим свет.

Пока прощаешься с друзьями в последний раз —
Прощайся спокойно, мирло своё пойди танцуй!
Теперь именно так — говорим "спокойной ночи"!

О чем песня "Letters From The Ambulance"

Песня "Letters From The Ambulance" группы The Fashion отражает тему принятия и прощания. Текст затрагивает представление о повторном возвращении или цикличности событий, связанной с образом "конца дороги" и последней поездки на скорой помощи. Певец говорит о долгих годах пребывания в больнице и тяжёлых испытаниях, которые не могут быть лечены обычными средствами или уходом. Он признает, что раньше заботились недостаточно о своем состоянии, но теперь осознаёт бессмысленность некоторых проблем и выбирает "полный отключ" — метафорический способ говорить "до скорой встречи". Образ сирены, звучащей на фоне всего этого, символизирует как окончание, так и новое начало. Песня заканчивается чувством удовлетворения и покоя от прощания с тем, что больше не имеет смысла в жизни.

В целом, эта композиция — это размышление о жизненных испытаниях, принятии судьбы и мирной готовности уйти.