The Flying Eyes - Surrender текст песни

The end is nearing
See the sun setting
Fear and doubt come creeping in
My body crumbles to sand
There’s no today, no tomorrow
Eons pass me by
Feel no joy, feel no sorrow
Peaceful oblivion
I surrender to the void
A bright light flashes
I reawaken
In a different time and place
A brand new world I can love
Here today, here tomorrow
Hours pass me by
Full of joy, full of sorrow
Restless consciousness
I surrender to the void

Перевод песни "Surrender"

Конец приближается,
Солнце заходит за горизонт,
Страх и сомнения подкрадываются,
Мое тело рассыпается в песок.
Нет сегодня, нет завтра,
Эпохи проходят мимо меня,
Не чувствую радости, не чувствую печали,
Мирное забвение.
Я сдаюсь пустоте,
Яркий свет вспыхивает,
Я пробуждаюсь,
В другое время и в другом месте,
Новый мир, который я могу любить.
Здесь сегодня, здесь завтра,
Часы проходят мимо меня,
Полный радости, полный печали,
Беспокойное сознание.
Я сдаюсь пустоте.

О чем песня "Surrender"

Смысл этой песни заключается в описании процесса смерти и перерождения. Автор песни переживает страх и сомнения перед лицом смерти, но в конечном итоге смиряется с неизбежным и растворяется в пустоте. Однако, вместо окончательного исчезновения, он перерождается в новом мире, где он может испытывать радость и печаль, и где он снова становится частью цикла жизни. Песня затрагивает темы смертности, перерождения и цикличности жизни.