The Kicks - Temptation текст песни

don’t let the devil take over you
don’t let the darkness make you his willing fool
you build your hell on lies you tell
you’re dying everyday
so listen here my dear children
to what i’ve got to say
cause temptation strikes when the moment is right
the flesh is willing when the mind is weak
so guard yourself every night and day
cause the devil on your shoulder will never go away
when there are questions in your heart
when time and space tear us apart
don’t disguise yourself in material wealth
you’re dying everyday
so listen here my dear children
to what i’ve got to say
cause temptation strikes when the moment is right
the flesh is willing when the mind is weak
so guard yourself every night and day
cause the devil on your shoulder will never go away

Перевод песни "Temptation"

Не позволяй, чтобы дьявол взял тебя под контроль,
не позволяй мраку сделать из тебя его легкодоступного невежду.

Ты строишь свой ад на лжи, которую творишь,
ты умираешь каждый день.

Послушай меня, мои дорогие дети,
слушай, что я должен сказать.

Ибо искушение поражает в нужный момент,
плоть готова, когда разум слаб.

Соблюдай осторожность каждый день и ночь,
ибо дьявол на твоей плече не уйдет.

Когда в сердце возникают сомнения,
когда время и пространство нас разделяют,

не скрывайся за материальным богатством,
ты умираешь каждый день.

Послушай меня, мои дорогие дети,
слушай, что я должен сказать.

Ибо искушение поражает в нужный момент,
плоть готова, когда разум слаб.

Соблюдай осторожность каждый день и ночь,
ибо дьявол на твоей плече не уйдет.