The Lucksmiths - I Started A Joke текст песни

But I didn’t see that the joke was on me
Oh, no, I started to cry. Which started the whole world laughing
Oh, if I’d only seen that the joke was on me
I looked at the skies. Running my hands over my eyes
And I fell out of bed. Hurting my heads from things that I said
Till I finally died. Which started the whole world living
Oh, if I’d only seen that the joke was on me
I looked at the skies. Running my hands over my eyes
And I fell out of bed. Hurting my head from things that I said
Till I finally died. Which started the whole world living
Oh, if I’d only seen that the joke was on me
Oh, no, that the joke was on me. Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Перевод песни "I Started A Joke"

Но я не видел, что шутка была на меня
Ох, нет, я начал плакать. Что вызвало смех у всего мира
Ох, если бы только увидел, что шутка была на меня
Я смотрел на небо. Гладил по глазам
И упал с кровати. Бился головой о вещи, которые сказал
Пока не умер наконец. Что начало для всего мира жить
Ох, если бы только увидел, что шутка была на меня
Я смотрел на небо. Гладил по глазам
И упал с кровати. Бился головой о вещи, которые сказал
Пока не умер наконец. Что начало для всего мира жить
Ох, если бы только увидел, что шутка была на меня
Ох, нет, что шутка была на меня. Ох, ох, ох, ох, ох, ох

О чем песня "I Started A Joke"

Песня повествует о том, как человек не понимает, что шутка над ним и начинает смеяться над собой, что в свою очередь вызывает смех у других. Он не видит того, что является объектом шутки, и страдает от своих слов и действий, что в конечном итоге приводит к его "смерти", которая, в свою очередь, позволяет миру начать жить. В песне есть ирония и сарказм, подчеркивающие бессмысленность и абсурдность ситуации.