The Mello-Kings - She's Real Cool текст песни

There’s a new girl in town
Who’s making every boy look around
They’re calling her the queen of the school
She’s a doll, she’s real cool
When she walks down the street
Every fella’s heart skips a beat
That’s why they call her queen of the school
She’s a doll, she’s real cool
When the school day is done
To the corner drug store we run
That’s when we meet our queen over there
You even hear the jukebox say
«She's neat, so sweet»
So in answer to my dream
I’m dancing at the drug store with the queen
And now they call me king of the school
She’s a doll, she’s real cool
So in answer to my dream
I’m dancing at the drug store with the queen
And now they call me king of the school
She’s a doll, she’s real cool
She’s a doll, she’s real cool
She’s a doll, she’s real cool

Перевод песни "She's Real Cool"

В городе появилась новая девушка,
За которой поворачиваются все парни.
Её называют королевой школы,
Она куколка, она действительно классная.
Когда она идёт по улице,
У каждого парня пропускает удар сердца,
Вот почему её называют королевой школы,
Она куколка, она действительно классная.
Когда школьный день заканчивается,
Мы бежим в угловую аптеку,
Там мы встречаем нашу королеву,
Даже музыкальный автомат говорит:
«Она милая, такая сладкая».
Так в ответ на мою мечту
Я танцую в аптеке с королевой,
А теперь меня называют королём школы,
Она куколка, она действительно классная.
Так в ответ на мою мечту
Я танцую в аптеке с королевой,
А теперь меня называют королём школы,
Она куколка, она действительно классная.
Она куколка, она действительно классная.
Она куколка, она действительно классная.

О чем песня "She's Real Cool"

В школе появилась новая девушка, которую все считают королевой. Она очень красива и крутая, и все парни влюблены в нее. Главный герой песни встречает ее в местном магазине и танцует с ней, после чего его начинают называть королем школы. Песня рассказывает о первой любви и о том, как главный герой становится популярным благодаря своей связи с королевой школы.