The Moog - When I See You текст песни

I say I’m busy everyday
Just to feel I don’t obey
I think I’ll leave without a trace
So I never fall from grace
Just want me, just need me
Just say that I’m your baby
I love you, i’d kill you
When I see you I go
Woohoowhooo
Have I found somebody new
Or is it just another you?
I feel the flood is on its way
Are we strong enough to stay?
Just want me, just need me
Just say that I’m your baby
I haunt you then kill you
When I see you I go
Woohoowhooo

Перевод песни "When I See You"

Я говорю, что я занят каждый день,
Просто чтобы чувствовать, что не подчиняюсь.
Думаю, что уйду без следа,
Чтобы никогда не упасть с пьедестала.
Просто хочешь меня, просто нужна мне,
Просто скажи, что я твой малыш.
Я люблю тебя, я убью тебя,
Когда вижу тебя, я ухожу.
Уху-уху-уху
Нашел ли я кого-то нового,
Или это просто другой ты?
Чувствую, что потоп на подходе,
Сильны ли мы, чтобы остаться?
Просто хочешь меня, просто нужна мне,
Просто скажи, что я твой малыш.
Я преследую тебя, потом убью тебя,
Когда вижу тебя, я ухожу.
Уху-уху-уху

О чем песня "When I See You"

Песня о том, как человек хочет быть нужным и любимым, но не хочет быть обременительным или зависимым. Он ищет свободу и хочет быть уверенным в своих чувствах и в том, что его любят. Возможно, это также песня о том, как человек пытается преодолеть собственные страхи и не потерять того, кого он любит.