The Moog - Your Sweet Neck текст песни

I can’t tell if I’m dead or alive
(Why) do you have to leave when I arrive?
Oh you can’t feel this pain
It is always dangerous to shout
So I shut my mouth and rather smile
Into your pretty face
But I won’t rest until I have
Just a bite of your sweet neck
No, I won’t rest until I have
Just a bite of your sweet neck my love
Oh my love
Oh my love
Oh my love
There are a million storms inside of me
(I) hope one day you’ll be able to see
How they break out for you
I’m a refugee who cannot sleep
Till you finally recognize me And I can make you smile
So I won’t rest until I have
Just a bite of your sweet neck
No, I won’t rest until I have
Just a bite of your sweet neck my love
Oh my love
Oh my love
Oh my love
We always want
What we never can get… X4
(But) I won’t rest until I have
Just a bite of your sweet neck
No, I won’t rest until I have
Just a bite of your sweet neck my love
Oh my love
Oh my love
Oh my love

Перевод песни "Your Sweet Neck"

Не могу понять, жив ли я или умер
(Почему) ты уходишь, когда я прихожу?
О, ты не можешь ощутить эту боль
Это всегда опасно кричать
Так что я закрываю рот и лучше улыбаюсь
В твоё прелестное лицо
Но я не успокоюсь, пока не получу
Просто кусочек твоей сладкой шеи
Нет, я не успокоюсь, пока не получу
Просто кусочек твоей сладкой шеи, моя любовь
О, моя любовь
О, моя любовь
О, моя любовь
Существует миллион бурь внутри меня
(Я) надеюсь, что когда-нибудь ты увидишь
Как они разбушуются ради тебя
Я - беженец, который не может спать
Пока ты не признаешь меня и не улыбнешься
Так что я не успокоюсь, пока не получу
Просто кусочек твоей сладкой шеи
Нет, я не успокоюсь, пока не получу
Просто кусочек твоей сладкой шеи, моя любовь
О, моя любовь
О, моя любовь
О, моя любовь
Мы всегда хотим
Того, что никогда не можем получить… X4
(Но) я не успокоюсь, пока не получу
Просто кусочек твоей сладкой шеи
Нет, я не успокоюсь, пока не получу
Просто кусочек твоей сладкой шеи, моя любовь
О, моя любовь
О, моя любовь
О, моя любовь

О чем песня "Your Sweet Neck"

Песня о тоске и желании быть рядом с любимым человеком, даже если это кажется невозможным. Она полна боли и страсти, и певец готов на все, чтобы быть с ним. Возможно, это и есть метафора любви, которая может быть как болезнью, так и спасением.