The Moondoggies - Empress of the North текст песни

I don’t expect you to understand
What exactly is inside a man
But you were all resolved
To flee into the ocean
But you’re in my mind now
And I guess I’ll blame the sun
'Cause all it’s done, is make me dream
And when I dream, I dream, I dream
About your red (brown) hair
Oh’s
And I know I should take it easy
Well maybe I’m wrong
'Cause you’re off to seep in
Into a reason
Or disappearing behind the season
Ever soon the light of the moon
Will stop you in your tracks
Yeah, I hope the light of the moon
Stops you in your tracks
Yeah
There’s been a lot of talk about the big walk
With a suit case, and the road block
La da da da da dum da
Oh right here, riding the heiress
Oh my dear, home
'Cause you know I’d
You know I’d be at rest
Oh’s
I don’t expect you to understand
What exactly is inside a man
But you were all resolved
To flee into the ocean

Перевод песни "Empress of the North"

Я не ожидаю, что ты поймёшь,
Что именно творится внутри человека,
Но ты была полна решимости
Бежать в океан.
Но теперь ты в моих мыслях,
И, думаю, я обвиню солнце,
Потому что всё, что оно сделало, -
Это заставило меня мечтать,
А когда я мечтаю, я мечтаю, я мечтаю
О твоих рыжих (каштановых) волосах.
О...
И я знаю, что мне следует успокоиться,
Может быть, я ошибаюсь,
Потому что ты ускользаешь
В поисках причины
Или исчезаешь за сезоном.
Скоро свет луны
Остановит тебя на твоём пути.
Да, я надеюсь, свет луны
Остановит тебя на твоём пути.
Да...
Было много разговоров о большом пути
С чемоданом и дорожным блоком.
Ла-ла-ла-ла-ла-дум-да.
О, прямо здесь, катаясь на наследнице,
О, моя дорогая, дом.
Потому что ты знаешь, я
Ты знаешь, я был бы в покое.
О...
Я не ожидаю, что ты поймёшь,
Что именно творится внутри человека,
Но ты была полна решимости
Бежать в океан.

О чем песня "Empress of the North"

Лирический герой пытается понять и осмыслить уход любимого человека. Он признает, что не может ожидать, что другой человек поймет его внутренний мир, но все же надеется, что тот остановится и задумается о своих действиях. Герой мечтает о возлюбленном и надеется, что свет луны остановит его на пути к уходу. Песня передает чувство тоски, ностальгии и безнадежности, когда один человек пытается удержать другого от ухода.