The Reticent - Funeral for a Firefly текст песни

Все тексты песен The Reticent

Is it too late to ask why?
(I thought you wouldn’t understand…)
Answers to questions that I’ll never know.
(…I'm sorry.)
Why make me an audience?
Why extinguish a light not yet dim?
Who I was fell lifeless on the ground next to you
so how dare you run away?
Certainly too late for a goodbye.
(I just had to get away.)
I guess someone I know is now someone I knew.
(One day you’ll forget…)
I wish I were there with you.
I wish I could feel nothingness.
But you selfishly left me behind
as if I don’t deserve to die…
You left me all alone.
Do I lack the strength to find my own escape?
Why do you get to die
while I have to go on?
Why?

ДОБАВИТЬ ТЕКСТ В ЛИЧНЫЙ СПИСОК

Перевод песни "Funeral for a Firefly"

Неужели слишком поздно спросить почему?
(Я думал, ты не поймёшь...)
Ответы на вопросы, которые я никогда не узнаю.
(...Прости меня.)
Зачем делать меня зрителем?
Зачем гасить свет, который ещё не потух?
Тот, кем я был, безжизненно упал на землю рядом с тобой,
так как ты смеешь убегать?
Определённо слишком поздно для прощания.
(Мне просто пришлось уйти.)
Я думаю, кого-то, кого я знаю, теперь я знаю только как кого-то, кого я знал.
(Однажды ты забудешь...)
Я желаю быть с тобой.
Я желаю ничего не чувствовать.
Но ты эгоистично оставил меня позади,
словно я не заслуживаю умереть...
Ты оставил меня совсем одного.
Не хватает ли мне сил, чтобы найти свой собственный выход?
Почему тебе дано умереть,
а мне приходится жить дальше?
Почему?

Комментарии

Имя:
Сообщение: