The Romantics - Make It Last текст песни

I been down out of my head
All I do is lose and never win
Everything you do to me
Better get in tune, can’t you see?
I’m on hold, you leave me hot and cold
Thrill me down to my bones
When I’m in gettin' under your skin
Do anything I’m told
Make it last, gonna make it last
I try, try, try to keep you by my side
Now, girl, we’re gonna make it last
I thought I found more than a friend
Would you believe everything you said?
That you were true, so true to me
Now I drown in my misery
Sweet and hot, honey, don’t ya stop
With you, I’m satisfied
Goin' strong on you all night long
Gimme all you got
Make it last, gonna make it last
I try, try, try to keep you by my side
Now, girl, we’re gonna make it last
It’s been too good to throw away
Someone like you don’t find every day
Right from the start, you stole my heart
It gets so hard to play the part
Sweet and hot, honey, don’t ya stop
With you, I’m satisfied
Goin' strong on you all night long
Gimme all you got
Make it last, gonna make it last
I try, try, try to keep you by my side
Now, girl, we’re gonna make it last
Make it last, gonna make it last
I try, try, try to keep you by my side
Now, girl, we’re gonna make it last
Make it last, gonna make it last
Make it last, gonna make it last
Make it last

Перевод песни "Make It Last"

Я был вне себя,
Все, что я делаю, - это терять и никогда не выигрывать.
Все, что ты делаешь со мной,
Лучше настроиться, не видишь ли?
Я в ожидании, ты оставляешь меня то горячим, то холодным.
Возбуждай меня до самых костей,
Когда я проникаю под твою кожу,
Я делаю все, что мне говорят.
Сделай это долгим, сделаем это долгим.
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь держать тебя рядом со мной.
Теперь, девушка, мы сделаем это долгим.
Я думал, что нашел больше, чем друга,
Ты бы поверила всему, что сказала?
Что ты была верна, так верна мне?
Теперь я тонну в своем несчастье.
Сладкая и горячая, медовая, не останавливайся,
С тобой я удовлетворен,
Иду сильным на тебя всю ночь напролет,
Дай мне все, что у тебя есть.
Сделай это долгим, сделаем это долгим.
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь держать тебя рядом со мной.
Теперь, девушка, мы сделаем это долгим.
Это было слишком хорошо, чтобы бросить,
Таких, как ты, не встречаешь каждый день,
С самого начала ты украла мое сердце,
Становится так трудно играть эту роль.
Сладкая и горячая, медовая, не останавливайся,
С тобой я удовлетворен,
Иду сильным на тебя всю ночь напролет,
Дай мне все, что у тебя есть.
Сделай это долгим, сделаем это долгим.
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь держать тебя рядом со мной.
Теперь, девушка, мы сделаем это долгим.
Сделай это долгим, сделаем это долгим.
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь держать тебя рядом со мной.
Теперь, девушка, мы сделаем это долгим.
Сделай это долгим, сделаем это долгим.
Сделай это долгим, сделаем это долгим.
Сделай это долгим.

О чем песня "Make It Last"

Лирический герой пытается сохранить отношения с девушкой, которую он любит. Он признает, что сделал ошибки и страдает от неуверенности, но хочет исправить ситуацию и сделать отношения долгосрочными. Он просит девушку не бросать его и обещает сделать все, чтобы сохранить их любовь. Песня выражает эмоции отчаяния, любви и надежды на лучшее будущее.