The Sidekicks - Slight Sting текст песни

I feel reeling backlash from
Letting my guard down and my wits succumb
Slight sting, such a small price
I’m wearing grinds with closer acquaintances tonight
But, I have got this front that sets my off
Flaunting all our mean-less flaws
I can relate to you all, you all
Flaunting all our mean-less flaws
I feel as though we’ve not lost at all
Well, there’s smoke and fog, the trend is set
But, I don’t quite feel like moving on yet
We’re fakers, fronting faces
Shameless lairs for sheer entertainment
And we’ll swear we’re making a heartfelt statrement
But, my front is wearing off
No more reluctance or skeptic talk
Too aged to cry, just chuckle and scoff
So forgettable I’d rather just let it all give out
We can mean what we say
And shout when aroused
Flaunting all our mean-less flaws
I can relate to you all, you all
Flaunting all our mean-less flaws
I feel as though we’ve not lost at all

Перевод песни "Slight Sting"

Я чувствую острую реакцию
От того, что опустил защиту и потерял бдительность
Легкая боль, такая небольшая цена
Сегодня вечером я ношу маску с близкими знакомыми
Но у меня есть этот фасад, который меня отталкивает
Мы хвастаемся всеми нашими бессмысленными недостатками
Я могу отождествить себя с вами всеми, всеми вами
Мы хвастаемся всеми нашими бессмысленными недостатками
Я чувствую, что мы вовсе не проиграли
Ну, есть дым и туман, тренд задан
Но я пока не готов двигаться дальше
Мы обманщики, скрывающие лица
Бесстыдные лжецы ради развлечения
И мы будем клясться, что делаем искреннее заявление
Но мой фасад начинает разрушаться
Больше нет колебаний или скептических разговоров
Слишком стар, чтобы плакать, просто посмеюсь и фыркну
Так забываемо, что я скорее просто отпущу все
Мы можем говорить то, что думаем
И кричать, когда возбуждены
Мы хвастаемся всеми нашими бессмысленными недостатками
Я могу отождествить себя с вами всеми, всеми вами
Мы хвастаемся всеми нашими бессмысленными недостатками
Я чувствую, что мы вовсе не проиграли