The Strumbellas - Sailing текст песни

We can run, we can run through the woods but they’ll find us
We can hide, we can hide, we can hide like I’ve done my whole life
We can watch as they burn all the books in the fire
We can dance to the stars in the sky in the darkness of nights
Ooo I’ll be here to say, Oooo I’ll be here to say
Ooooo when I am sailing, when I am sailing
I am gonna get you back on time
I am gonna get you back on time
I can still hear the sound of that broken piano, i can still feel the chill
from the cold on the back of my spine
I can pray to a god, I can hope that he’ll save us
I have seen too much pain, too much hurt, too much death in this life
Oooo I’ll be here to say, ooo I’ll be here to say
Oooo when I am sailing, when I am sailing
I am gonna get you back on time
I am gonna get you back on time (x2)

Перевод песни "Sailing"

Мы можем бежать, бежать через лес, но они нас найдут
Мы можем прятаться, прятаться, как я делал всю свою жизнь
Мы можем смотреть, как они сжигают все книги в огне
Мы можем танцевать под звёзды в небе в темноте ночей
Ооо, я буду здесь, чтобы сказать, ооо, я буду здесь, чтобы сказать
Ооо, когда я плыву, когда я плыву
Я верну тебя вовремя
Я верну тебя вовремя

Я всё ещё слышу звук того сломанного пианино, я всё ещё чувствую озноб
от холода на спине
Я могу молиться богу, я могу надеяться, что он спасёт нас
Я видел слишком много боли, слишком много страданий, слишком много смерти в этой жизни
Ооо, я буду здесь, чтобы сказать, ооо, я буду здесь, чтобы сказать
Ооо, когда я плыву, когда я плыву
Я верну тебя вовремя
Я верну тебя вовремя

О чем песня "Sailing"

Лирический герой пытается убежать от проблем и опасностей, но понимает, что это невозможно. Он вспоминает о прошлом, о боли и страданиях, которые он пережил, и о том, как он пытался спрятаться от них. Однако он обещает, что будет рядом, чтобы помочь кому-то (возможно, любимому человеку), и что он сделает все, чтобы вернуть этого человека обратно в безопасное время. Песня имеет мотивы надежды и спасения, но также и мотивы отчаяния и безысходности.