The Tenors - Angels Calling текст песни

The sun, the sun is going down.
All I see is love around me.
You know, what I believe.
Now I see it so completely.
I, I need you to know, that time, time is letting go.
(Fraser)
Don’t cry, dry your eyes.
Can’t you hear the angels calling, me up? Up above?
Can’t you hear the angels calling me home? Me home?
(They're) calling me home.
(Victor)
Take, take my hand.
Stay with me, as I surrender.
We’ve lived a life of happiness.
You will be in my heart forever.
(Remi)
I, I need you to know, that time is letting go.
(Clifton)
Don’t cry, dry your eyes.
Can’t you hear the angels calling, me up? Up above?
Can’t you hear the angels calling me home? Me home?
(They're) calling me home, home.
(Fraser)
Home, home.
(Remi)
Home, home.
(Victor)
Don’t cry, dry your eyes.
Can’t you hear the angels calling me up? Up above?
Can’t you hear the angels calling?
(Clifton)
Don’t cry, dry your eyes
Can’t you hear the angels calling me up? Up above?
Can’t you hear the angels calling me home? Me home?
(Fraser)
Calling me home,
They’re calling me home.
(Remi)
I’m going home.

Перевод песни "Angels Calling"

Солнце, солнце опускается.
Всё вокруг — только любовь.
Ты понимаешь то, что я верю.
Я вижу это так полно и явственно.
Я хочу тебя заставить знать, что время отпускает нас.

Не плачь, вытирай слёзы.
Разве не слышишь ангелов, призывающих меня ввысь? Наверх?
Разве не слышишь ангелов, зовущих меня домой? К себе?

Они зовут меня домой.

Возьми мою руку.
Останься со мной и позволь уступиться.
Мы жили полным счастьем.
Ты будешь в моём сердце навсегда.

Я хочу тебя заставить знать, что время отпускает нас.

Не плачь, вытирай слёзы.
Разве не слышишь ангелов, призывающих меня ввысь? Наверх?
Разве не слышишь ангелов, зовущих меня домой? К себе?

Они зовут меня домой, домой.

Домой.

Домой!

Не плачь, вытирай слёзы.
Разве не слышишь ангелов, призывающих меня ввысь? Наверх?
Разве не слышишь ангелов?

Не плачь, вытирай слёзы.
Разве не слышишь ангелов, призывающих меня ввысь? Наверх?
Разве не слышишь ангелов, зовущих меня домой? К себе?

Они зовут меня домой.
Иду я домой.

О чем песня "Angels Calling"

Эта песня выражает тему утешения и принятия смерти как возвращение домой. Она начинается с образа заходящего солнца, символизирующего конец жизни, но одновременно это время, когда чувствуешь любовь и поддержку вокруг. В тексте песни присутствует мысль о вере и осознании того, что смерть не является концом.

Мелодия призывает находящихся рядом утешить друг друга, обращая внимание на голос ангелов, которые зовут душу домой. Это представление о смерти как пути назад к истокам или к божественной родине помогает уменьшить страх перед неизвестным.

Песня также подчеркивает важность любимых людей, оставшихся после нас. Память об их счастливом времени будет жить в сердце навсегда. В конечном итоге песня передает чувство спокойствия и осознания того, что смерть — это естественный процесс, к которому все должны прийти, и в этом нет ничего страшного.