The Tenors - My Father's Son текст песни

I was young when I was told
Take a chance before you’re old
Live a life you’re proud to share
Don’t look back and don’t be scared
Say your prayers and don’t be late
When in doubt, just keep the faith
Learn to walk before you run
And soon you’ll be a man, my son
Now I am right where I belong
I hear your voice, and I am strong
And I will carry you with me
Til journey’s end, I’ll always be
My father’s son
My father’s son
He left me lessons all around
Like keep your keep your feet on solid ground
Let your words and honor be
The truth and strength for all the world to see
Now I am right where I belong
I hear your voice, and I am strong
And I will carry you with me
Til journey’s end, I’ll always be
My father’s son
My father’s son
Find the one, don’t let her go
In your heart you’ll always know
Raise your boy to love his mom
Cuz soon he’ll be a man, my son
Now I am right where I belong
I hear your voice, and I am strong
And I will carry you with me
Til journey’s end, I’ll always be
My father’s son
My father’s son
I’ll always be my father’s son

Перевод песни "My Father's Son"

Я был молод, когда это услышал —
Возьми шанс прежде чем состаришься.
Живи жизнью, о которой гордо ты скажешь —
Не гляди назад и не бойся.

Говори молитву, будь вовремя,
А если сомневаешься, держись за веру.
Научись ходить прежде чем побегать —
И вскоре станешь ты мужчиной, мой сын.

Я здесь, где должен быть сейчас.
Слышу твой голос и я крепок.
Тебя я несу вместе со мной —
До конца пути всегда буду рядом.

Я отцовский сын, отцовский сын.

Он оставил уроки кругом:
Ходи по твердой земле.
Пускай слова и честь твоя —
Истина и сила для всех на свете видимые.

Я здесь, где должен быть сейчас.
Слышу твой голос и я крепок.
Тебя я несу вместе со мной —
До конца пути всегда буду рядом.

Я отцовский сын, отцовский сын.

Найди её и никогда не оставляй.
В сердце твоем это всегда будет ясно.
Подрастить своего мальчика, чтобы он любил свою маму —
Ибо скоро станет ты мужчиной, мой сын.

Я здесь, где должен быть сейчас.
Слышу твой голос и я крепок.
Тебя я несу вместе со мной —
До конца пути всегда буду рядом.

Я отцовский сын, отцовский сын.
Всегда буду отцовским сыном.

О чем песня "My Father's Son"

Песня рассказывает о важности соблюдения уроков и мудрости, переданных от отца. В ней говорится о том, чтобы жить активной и без страха жизнью, следуя принципам чести и веры. Указывается на необходимость учиться шаг за шагом, сохранять связь с родителями через мудрость и опору, которую они дают. Автор подчеркивает важность семейных ценностей: любовь к матери и уважение к отцу. В заключении акцент делается на том, что автор всегда будет оставаться "сыном своего отца", продолжая следовать его урокам.