Thee More Shallows - Where Are You Now? текст песни

Stuck between the daylight hours
Was a place that was ours
And we confused us with it
Just enough to make it fit
The MC5 played «Stayin' Alive»
In a basement room on Geddes Drive
And we had short hair, we couldn’t compare
To a love we knew was never there
And oh, it’s the people you choose to leave
Who you’ll see all the time
It’s the people you choose to leave
Who you’ll see all the time
All the time

Перевод песни "Where Are You Now?"

Зажатые между дневными часами,
Было место, что принадлежало нам,
И мы спутали его с нами.
Просто достаточно, чтобы оно подошло.
MC5 играли "Проживи всю ночь"
В подвале на улице Джеддеса,
И у нас были короткие волосы, мы не могли сравниться
С любовью, которую мы знали, что она никогда не была там.
И о, это люди, которых ты выбираешь оставить,
Те, кого ты увидишь постоянно.
Это люди, которых ты выбираешь оставить,
Те, кого ты увидишь постоянно.
Просто постоянно.

О чем песня "Where Are You Now?"

Песня повествует о том, как люди путают себя с местом, которое когда-то было общим и особенным для них. Они слушают MC5, играющих "Stayin' Alive" в подвале на Geddes Drive, и сравнивают себя с любовью, которая никогда не была между ними. В ней также говорится о том, что люди, которых вы выбираете оставить, будут встречаться вам снова и снова.