Thelonious Monster - Happy #12 and #35 текст песни

Well we’re walking
Together
Just anywhere, you and I
And we’re laughing
To each other
We’re joking in the bright sunshine
And I’m so happy
I’m happy
I’m happy just to be your guy
Yes I’m so happy
I’m happy
I’m happy right by your side
Well we’re walking
Together
Just anywhere you and I
And now we’re laughing
With each other
Joking in the bright sunshine
I’m so happy
I’m happy
I’m happy just to be your guy
I’m so happy
I’m happy
I’m so happy you believed my line
I’m so happy
I’m happy
I’m happy to be by your side
I’m so happy
I’m happy
I’m happy just to be alive
Now you say you love me
I love you
So what the hell is going on
Why don’t we get along
Whats wrong?
I love you girl and that’s no lie
Cos I’m so happy
I’m happy
I’m happy just to be your guy
So so happy
So happy
I’m happy right by your side
I’m so happy
So happy
I’m happy you believed my line
I’m so happy
I’m happy
I’m happy when its deep inside

Перевод песни "Happy #12 and #35"

Мы идем рядом,
Рука об руку, ты и я.
И мы смеёмся,
Делясь шутками.
Смеясь под ярким солнцем,
Я так рад,
Так рад,
Так рад просто быть рядом с тобой.

Да, я так рад,
Рад,
Рад быть у тебя на виду.

Мы идем вместе,
Куда ни попало, ты и я.
И мы смеёмся,
Делясь шутками.
Смеясь под ярким солнцем,
Я так рад,
Рад,
Так рад просто быть рядом с тобой.

Я так рад,
Рад,
Так рад, что поверила мне.

И рад,
Рад,
Быть рядом с тобой.

Я так рад,
Рад,
Просто быть живым!

Ну а теперь говоришь, что любишь меня,
И я тебя люблю,
Так что черт возьми происходит?
Почему мы не ладим?
Что случилось?

Я люблю тебя девушка, и это правда.
Потому что я так рад,
Рад,
Просто быть рядом с тобой.

Так рад,
Счастлив,
Быть у тебя на виду.

Я так рад,
Рад,
Что поверила мне.

И я рад,
Рад,
Когда это глубоко внутри.

О чем песня "Happy #12 and #35"

Эта песня передает ощущение счастья и радости от простых моментов, проведенных вместе с кем-то особенным. Герой испытывает благодарность за то, что у него есть возможность быть рядом с любимым человеком, шутя и радуясь жизни под ярким солнцем. Он выражает свою преданность и благодарность за то, что его партнер поверила ему («you believed my line»), что указывает на прошлые усилия или обещания, которыми он поделился.

Несмотря на это чувство счастья, в песне возникают нотки неопределенности и беспокойства. Герой задается вопросом о причинах трудностей в отношениях («Why don’t we get along») и даже если он любит свою партнершу, неясно, почему между ними возникают проблемы. Это создает контраст: на фоне глубокого личного счастья есть какие-то препятствия или напряжения в отношениях, что делает их динамику сложной.

В общем, песня о том, как можно быть очень счастливым, находясь рядом с любимым человеком, но в то же время сталкиваться с неопределенностью и вызовами в отношениях.