Threering - 13 Steps текст песни

Millions of lost souls praying for freedom
For a price they’ll set you free
If the cost is admitting I’m hopeless
I’ll take my chances
You pray
So take your faith, I never got it
I’ll be born again when I’m dead
Your god can never save you from the ringing in your ears
Draining everyone one around you
Until there are none
Force fed the lies and bullshit of generations wasted
Found swinging at the end of a short rope
Or are we already gone?
Religion… never worth a fuck
Nothing redeeming
Not relevant in any way
Your god can never save you from the ringing in your ears
Draining everyone one around you
Until there are none
What the fuck is wrong with you people?
You want me to turn my life over to what?
Have you lost your minds?
I got myself here
And I’m not about to turn control over to a fucking fairy tale
Your god can never save you from the ringing in your ears
Draining everyone one around you
Until there are none
Your god can never save you from the ringing in your ears
Draining everyone one around you
Until there are none

Перевод песни "13 Steps"

Миллионы потерянных душ молятся о свободе,
За цену они освободят тебя.
Если цена — признать себя безнадежным,
Я рискну.
Вы молитесь,
Так возьмите свою веру, я никогда не понимал её.
Я перерожусь, когда умру.
Ваш бог никогда не спасет вас от звона в ваших ушах,
Иссушающего всех вокруг,
Пока не останется никого.
Нас заставляют проглатывать ложь и чушь поколений, потраченных впустую,
Находимся в подвешенном состоянии на конце короткого поводка.
Или мы уже ушли?
Религия... никогда не стоила ни черта.
Ничего искупительного.
Неактуальна ни в каком смысле.
Ваш бог никогда не спасет вас от звона в ваших ушах,
Иссушающего всех вокруг,
Пока не останется никого.
Что, черт возьми, не так с вами, людьми?
Вы хотите, чтобы я отдал свою жизнь чему-то?
Вы лишились рассудка?
Я сам добрался сюда,
И я не собираюсь передавать контроль над собой сказке.
Ваш бог никогда не спасет вас от звона в ваших ушах,
Иссушающего всех вокруг,
Пока не останется никого.
Ваш бог никогда не спасет вас от звона в ваших ушах,
Иссушающего всех вокруг,
Пока не останется никого.

О чем песня "13 Steps"

Смысл этой песни заключается в критике религии и веры в бога. Автор песни выражает свое недоверие и скептицизм по отношению к религиозным учениям, считая их ложными и бесполезными. Он утверждает, что люди, которые верят в бога, на самом деле просто ищут спасение от своих проблем, но это спасение является иллюзией. Автор песни также критикует религиозные институты за то, что они манипулируют людьми и используют их страхи и слабости для своей выгоды. В целом, песня выражает атеистические и антирелигиозные настроения.