Tom Holkenborg aka Junkie XL - Action Radius текст песни

I used to crystal up my dreams as a teen in my bedroom scene
Playin' the poser
Fanatic like l.a. locusts (?)
My quest
Tempestious
Euphonimous
Plannin' bombing scipts
Turnin' the chips
Flex statuesque
Make record sales spread around like acne
Takin' over like the hover
Uncanny abilities rocking you whigpiece
Days of playing air guitar
Now your staring so far
At crowds
Open and scoping to a superstar
Chorus:
Built me up to destroy again
You healed me once from the void again
Beyond limits is my action radius
Need your love to feel the poise and stand
Between scylia and charybdis
Boredom versus debris
Daily routines make moods vary like parkingmeters
Feeling hollow like empty bottles
In pieces like jigsaw puzzles
Lack of purpose
Like winos in disillusionment guzzle
When problems operate like vortex on brain cortex
Music could be more sex than porno flicks with chicks can pack
Discontinuity
Audience see is attraction like a magnet to mic and amp it
Constantly…
(chorus)
…hey hello…
Last city with the baddest ditties got the crowds giddy
This kitty got with me
Swivvy and drippy
At the after party
In any land i’m getting more grace than presley
From legions bigger than hooligans from chelsea
My voice is considered golden like my dame shirley bassey
My doses attack like tuberculosis from here to tallahssee
Adrenaline got me spinning in bed reminiscin' at the marriot
Never end the night period

Перевод песни "Action Radius"

Я когда-то воплощал свои мечты в кристаллах в своей спальне
Играл роль позера
Фанатик, как саранча в Лос-Анджелесе
Моя цель
Бурная
Гармоничная
Планирую взрывные сценарии
Переворачиваю события
Статус гибкий
Распространяю продажи записей, как акне
Захватываю, как ховер
Необычные способности трясут твой парик
Дни игры на воздушной гитаре
Теперь ты смотришь так далеко
На толпы
Открытый и нацеленный на суперзвезду

Построил меня, чтобы снова разрушить
Ты однажды исцелил меня от пустоты
За пределами пределов - мой радиус действия
Нужна твоя любовь, чтобы почувствовать равновесие и встать
Между Сциллой и Харибдой
Скука против разрушения
Ежедневные рутины меняют настроение, как парковочные счетчики
Чувство пустоты, как пустые бутылки
В кусках, как пазлы
Отсутствие цели
Как алкоголики в разочаровании пьют
Когда проблемы действуют, как вихрь на коре мозга
Музыка может быть более сексуальной, чем порнофильмы с девушками
Разрыв
Зрители видят привлекательность, как магнит к микрофону и усилителю
Постоянно...

Последний город с самыми плохими дитями заставляет толпы сходить с ума
Эта киска со мной
Извилистая и капризная
На вечеринке
В любой стране я получаю больше признания, чем Пресли
От легионов больше, чем хулиганов из Челси
Мой голос считается золотым, как моя дама Ширли Бэсси
Мои дозы атакуют, как туберкулез отсюда до Таллахасси
Адреналин заставляет меня кружиться в постели, вспоминая в Марриоте
Никогда не заканчивай ночь.

О чем песня "Action Radius"

Автор рассказывает о своем пути от подростка, мечтающего о славе, до суперзвезды. Он описывает свои эмоции, от скуки и пустоты до эйфории и уверенности, когда он находится на сцене. Песня также затрагивает темы любви, признания и зависимости от музыки. Автор признает, что его творчество - это его спасение, и что он нуждается в любви и поддержке, чтобы чувствовать себя уверенно и цельно.