Tom Holkenborg aka Junkie XL - Mad Pursuit текст песни

Run don’t break
Aiming for the heart
Doll headache
This is just the start
Of a mad pursuit
Chasing down the telephone wire
Racing down the road
You can’t lose her
Try to skip town
(she'll find you)
Track you like a hound
(behind you)
Recklessly
In pursuit of you
Catch you on the fly
(you're easy)
She knows you’re her guy
(so safely)
Recklessly
In pursuit of you
Closing in
See her in the mirror
Here it goes again
The object’s closer than it appears to be
But a crash
Of your getaway car
Drive like that
And you won’t get too far
Try to skip town
(she'll find you)
Track you like a hound
(behind you)
Recklessly
In pursuit of you
Catch you on the fly
(you're easy)
She knows you’re her guy
(so safely)
Recklessly
In pursuit of you
Crash
And burn
This will be your thing
Hold you tight
You just lost control
Of a mad pursuit
Chasing down the telephone wire
Racing down the road
You can’t lose her
Try to skip town
(she'll find you)
Track you like a hound
(behind you)
Recklessly
In pursuit of you
Catch you on the fly
(you're easy)
She knows you’re her guy
(so safely)
Recklessly
In pursuit of you

Перевод песни "Mad Pursuit"

Беги, не останавливайся,
Целясь в сердце,
Головная боль куклы,
Это только начало
Безумной погони,
Преследуя телефонный провод,
Мчась по дороге,
Ты не можешь от нее убежать,
Попробуй сбежать из города,
(она найдет тебя),
Отслеживать тебя, как гончую,
(за тобой),
Безрассудно,
В погоне за тобой,
Поймать тебя на лету,
(ты легкая добыча),
Она знает, что ты ее парень,
(так безопасно),
Безрассудно,
В погоне за тобой,
Закрываясь,
Видишь ее в зеркале,
Опять все начинается,
Объект ближе, чем кажется,
Но авария
Твоей машины для побега,
Ездить так
И ты не уедешь далеко,
Попробуй сбежать из города,
(она найдет тебя),
Отслеживать тебя, как гончую,
(за тобой),
Безрассудно,
В погоне за тобой,
Поймать тебя на лету,
(ты легкая добыча),
Она знает, что ты ее парень,
(так безопасно),
Безрассудно,
В погоне за тобой,
Крушение
И падение,
Это будет твое,
Держать тебя крепко,
Ты только что потерял контроль
Над безумной погоней,
Преследуя телефонный провод,
Мчась по дороге,
Ты не можешь от нее убежать,
Попробуй сбежать из города,
(она найдет тебя),
Отслеживать тебя, как гончую,
(за тобой),
Безрассудно,
В погоне за тобой,
Поймать тебя на лету,
(ты легкая добыча),
Она знает, что ты ее парень,
(так безопасно),
Безрассудно,
В погоне за тобой.

О чем песня "Mad Pursuit"

Главный герой пытается убежать от своей бывшей возлюбленной, но она не оставляет его в покое и преследует его. Он пытается скрыться, но она всегда находит его и продолжает свою безрассудную погоню за ним. Песня описывает эту безумную гонку и то, как герой теряет контроль над ситуацией.