Tom Zé - Me Dá, Me Dê, Me Diz текст песни

Ô, menina pinta lainhá, iê
Biriti-guiri me dá
Biriti-guiri me dê
Biriti-guiri me diz
Biguidiz me diga logo tudo
Será serê serô se diz
Serei teu par
Será serê serô se diz
Serei teu par
Ô, menina pinta lainhá, iê
Biriti-guiri me dá
Biriti-guiri me dê
Biriti-guiri me diz
Biguidiz me diga logo tudo
Será serê serô se diz
Serei teu par
Será serê serô se diz
Serei teu par
Beco bico de batom eh rê!
Peça pinta pusserê, oh!
Riso piso bisco liso, oh rê!
Brinco rindo tiritingo oh!
Colorido verde-branco
Verde-branco colorido
Ô, me pendura
Na corrente rente rente rente rente rente rente
Ô, menina pinta lainhá, iê
Biriti-guiri me dá
Biriti-guiri me dê
Biriti-guiri me diz
Biguidiz me diga logo tudo
Será serê serô se diz
Serei teu par
Será serê serô se diz
Serei teu par
Ô, menina pinta lainhá, iê
Biriti-guiri me dá
Biriti-guiri me dê
Biriti-guiri me diz
Biguidiz me diga logo tudo
Será serê serô se diz
Serei teu par
Será serê serô se diz
Serei teu par
Beco bico de batom eh rê!
Peça pinta pusserê, oh!
Riso piso bisco liso, oh rê!
Brinco rindo tiritingo oh!
Colorido verde-branco
Verde-branco colorido
Ô, me pendura
Na corrente rente rente rente rente rente rente rente rente rente rente rente
rente rente rente rente rente rente rente rente

Перевод песни "Me Dá, Me Dê, Me Diz"

О, девочка с разноцветными волосами,
Дай мне бразильскую флейту,
Дай мне бразильскую флейту,
Скажи мне на бразильской флейте,
Скажи мне все прямо сейчас,
Что скажет мой друг,
Я буду твоим партнером,
Что скажет мой друг,
Я буду твоим партнером.

О, девочка с разноцветными волосами,
Дай мне бразильскую флейту,
Дай мне бразильскую флейту,
Скажи мне на бразильской флейте,
Скажи мне все прямо сейчас,
Что скажет мой друг,
Я буду твоим партнером,
Что скажет мой друг,
Я буду твоим партнером.

Поцелуй с блеском помады!
Попроси меня раскрасить,
Смех и гладкий пол, о!
Смеясь, я играю на бубне!

Зеленый и белый цвет,
Зеленый и белый цвет.

О, подвесь меня
На цепочке, близко, близко, близко.

О, девочка с разноцветными волосами,
Дай мне бразильскую флейту,
Дай мне бразильскую флейту,
Скажи мне на бразильской флейте,
Скажи мне все прямо сейчас,
Что скажет мой друг,
Я буду твоим партнером,
Что скажет мой друг,
Я буду твоим партнером.

О, девочка с разноцветными волосами,
Дай мне бразильскую флейту,
Дай мне бразильскую флейту,
Скажи мне на бразильской флейте,
Скажи мне все прямо сейчас,
Что скажет мой друг,
Я буду твоим партнером,
Что скажет мой друг,
Я буду твоим партнером.

Поцелуй с блеском помады!
Попроси меня раскрасить,
Смех и гладкий пол, о!
Смеясь, я играю на бубне!

Зеленый и белый цвет,
Зеленый и белый цвет.

О, подвесь меня
На цепочке, близко, близко, близко, близко, близко, близко, близко, близко, близко.