Tomorrow People - Get It Back текст песни

I’ve done all I can, I’m feeling like I can’t no more
And you been making me feel like I’m nothing, our heads keep butting,
this needs confronting
Cause I don’t know, how much more I can take
I know that I’ve been giving my all but we seem to fall short every single time
Because love don’t live here anymore, anymore
I’m feeling like I can’t get it back no more
I’m hanging on the edge I’m about to fall
Tell me can we get it back, tell me can we get it back
I’m trying but it’s something that I can’t ignore
Show me that you care or I’m out that door
Tell me can we get it back, tell me can we get it back
Cause love don’t live no more
Love don’t live no more
What should I do?
You got me so confused
Cause you keep playing games with my mind
And wasting my time
What’s the point of all this?
Oh, we’ve got to make this work
But I’m feeling like the love we had is starting to fade
And I don’t wanna wake up hearing the same old song
Love don’t live here anymore, anymore,
I’m feeling like I can’t get it back no more
I’m hanging on the edge I’m about to fall
Tell me can we get it back, tell me can we get it back
I’m trying but it’s something that I can’t ignore
Show me that you care or I’m out that door
Tell me can we get it back, tell me can we get it back
Cause love don’t live no more
Don’t live here anymore, anymore
Feeling like I can’t get it back no more
I’m hanging on the edge I’m about to fall
Tell me can we get it back, tell me can we get it back
I’m trying but it’s something that I can’t ignore
Show me that you care or I’m out that door
Tell me can we get it back, tell me can we get it back
Cause love don’t live no more

Перевод песни "Get It Back"

Я сделал все, что мог,
Чувствую, что больше не в состоянии.
И ты всё время делаешь меня чувствовать себя никем, наши головы постоянно сталкиваются,
Нам нужно этим заняться,
Потому что я не знаю, сколько ещё могу переносить.
Знаю, что отдавал всего себя, но мы постоянно терпим провалы.

Любовь здесь больше нет, больше не осталось,
Чувствую, что уже не могу вернуть её.
Я на грани опасности, собираюсь упасть.
Скажи мне, можем ли мы это вернуть? Скажи, можно ли нам это вернуть?

Я пытаюсь, но не могу этого игнорировать,
Покажи мне, что тебе на самом деле важно, иначе я уйду.
Скажи мне, можем ли мы это вернуть? Скажи, можно ли нам это вернуть?

Любовь здесь больше не живёт.
Здесь больше нет любви.
Чувствую, что уже не могу её вернуть.
Я на грани опасности, собираюсь упасть.

Скажи мне, можем ли мы это вернуть? Скажи, можно ли нам это вернуть?
Я пытаюсь, но не могу этого игнорировать,
Покажи мне, что тебе на самом деле важно, иначе я уйду.

Скажи мне, можем ли мы это вернуть? Скажи, можно ли нам это вернуть?
Любовь здесь больше не живёт.
Здесь больше нет любви.
Чувствую, что уже не могу её вернуть.

Я на грани опасности, собираюсь упасть.
Скажи мне, можем ли мы это вернуть? Скажи, можно ли нам это вернуть?
Я пытаюсь, но не могу этого игнорировать,
Покажи мне, что тебе на самом деле важно, иначе я уйду.

Скажи мне, можем ли мы это вернуть? Скажи, можно ли нам это вернуть?
Любовь здесь больше не живёт.