Tomorrow People - So Far текст песни

Even though you live so far away from me It seems like it doesn’t matter anymore
But when we talk all night it doesn’t seem to satisfy
I can’t live without you near, I need to have you here
Sittin here all alone, gives my mind time to have thoughts
Bout what you’re doing right now
What were you doing just an hour ago?
Coz every minute don’t feel like a minute
Coz I feel like I’m in it, coz of you I’m a win it yeah
And even though the time still goes
My heart is still set on you so Even though you live so far away from me It seems like it doesn’t matter anymore
But when we talk all night it doesn’t seem to satisfy
I can’t live without you near, I need to have you here
Now I been thinking to myself
That although miles and seas come between us They can never come in between love
I know this for sure
Coz every day don’t feel like a day
Feels longer in a way, everytime you go away from me And even though the time still goes
My heart is still set on you so Even though you live so far away from me It seems like it doesn’t matter anymore
But when we talk all night it doesn’t seem to satisfy
I can’t live without you near, I need to have you here

Перевод песни "So Far"

Хоть ты живёшь далеко от меня,
Показалось мне, что это неважно.

Но если мы говорим всю ночь напролёт,
Мне кажется, что этого недостаточно.
Я не могу жить без тебя рядом,
Мне нужно знать, что ты здесь со мной.

Сижу я один и думаю,
Время даёт возможность мысленно с тобой общаться,
Что ты делаешь прямо сейчас?
А что было сделано час назад?

Потому что каждая минута не кажется минутой,
Ибо мне представляется, будто я в ней с тобой.

Ведь, хоть время и движется дальше,
Моя любовь по-прежнему настроена на тебя.

Хоть ты живёшь далеко от меня,
Показалось мне, что это неважно.

Но если мы говорим всю ночь напролёт,
Мне кажется, что этого недостаточно.
Я не могу жить без тебя рядом,
Мне нужно знать, что ты здесь со мной.

Подумал я сам про себя,
Хоть нас и разделяют мили и моря,
Но они никогда не вмешаются между любовью.
Я знаю это точно.

Потому что каждый день кажется не таким уж коротким,
Когда ты уходишь от меня.

Ведь, хоть время и движется дальше,
Моя любовь по-прежнему настроена на тебя.

Хоть ты живёшь далеко от меня,
Показалось мне, что это неважно.

Но если мы говорим всю ночь напролёт,
Мне кажется, что этого недостаточно.
Я не могу жить без тебя рядом,
Мне нужно знать, что ты здесь со мной.