Trevor Menear - Some Kind of Sunshine текст песни

These days are getting to me
But it’s starting to feel okay
It doesn’t really matter if I sing to you
Love can be our only way
And I’ll never ever keep my friends
Away from my front door and
I hope you come home some day too
Oh, it’s getting to me
And It’s getting to be okay
Oh, give me some kind of sunshine
Mama dragged me to their Jesus lands
Trying to get saved with the kids in the sand
Trying to get stoned
Trying to get home, woah
And now we’ve stripped in pouring rain
And all these clouds they feel the same
But we can’t try to fake it yet
'Cause it’s starting to feel good
And it’s starting to feel okay
Oh, give me some kind of sunshine
You, don’t be their pawn
It won’t be that bad
Yeah yeah yeah
These days are getting to me
But it’s starting to feel okay
Wanting this Apocalypse to find our time to reminisce
May be the only thing that’s left
And now we’ve stripped in pouring rain
And love can only keep us sane
But we can’t try to fake it yet
'Cause it’s starting to feel good
And it’s starting to feel okay
You, don’t be their pawn
Don’t you, don’t be their pawn
Don’t you, don’t be their pawn
It won’t be that bad
Yeah yeah yeah (3x)

Перевод песни "Some Kind of Sunshine"

Сегодняшние дни обременяют меня,
Но начинает чувствоваться как-то нормально.
Не имеет значения, пою ли я тебе,
Любовь может быть нашим единственным способом.

И я никогда не буду держать друзей подальше
От моей входной двери,
И надеюсь, что ты тоже вернешься домой когда-нибудь.
О, эти дни обременяют меня,
И начинает чувствоваться как-то нормально.
О, дай мне хоть немного солнца.

Мама тащила меня в их Иисусову землю,
Пытаясь спасти меня вместе с детьми на песке,
Пытаясь узнать на себе,
Пытаясь вернуться домой, ой.

Теперь мы обнажены под дождем,
И все эти облака кажутся такими же,
Но мы не можем пытаться притворяться еще,
Потому что начинает чувствоваться как-то нормально.

Ты, не будь их пешкой,
Это не будет так ужасно.
Да, да, да.

Сегодняшние дни обременяют меня,
Но начинает чувствоваться как-то нормально.
Желая, чтобы Апокалипсис нашел наше время, чтобы вспомнить,
Может быть, это будет единственное, что останется.
Теперь мы обнажены под дождем,
И любовь может быть нашим единственным спасением,
Но мы не можем пытаться притворяться еще,
Потому что начинает чувствоваться как-то нормально.

Ты, не будь их пешкой,
Не будь их пешкой,
Не будь их пешкой,
Это не будет так ужасно.
Да, да, да (3 раза).