Tryo - Ce que l'on s'aime текст песни

J’aurais préféré pour toi
Juste inverser le cour des choses
J’aurais aimé, et toi
Une main tendue une rose
J’aurais aimé de toi
La certitude d’un geste
Simplement quand ça n’va pas
Ne pas se fuir comme la peste
Ils en étaient déboussolés
De voir que l’on tenait quand même
Et nous les premiers étonnés de récolter
Ce que l’on sème
Ce que l’on s’aime…
J’aurais préféré ma foi
Éviter nos sombres démences
Et maintes et maintes fois
Oublier d’partir en vacances
En vacances de toi
Et comme l’amitié nous rattrape
Nous rattrape à chaque fois
Autant tenir quand ça dérape
Ce que l’on s’aime…
J’aurais bien voulu tu sais
Tenir le cap, sauver les murs
Courir sans m’arrêter
Ne pas frissonner sous l’armure
Et j’aurais voulu tu sais
La longue traversée tranquille
J’aurais même imaginé
Ne jamais atteindre une rive
Ce que l’on s’aime…
J’aurais aimé tu sais
Éviter nos fausses mesures
J’aurais même préféré
De nous une lettre d’injure
J’aurais voulu parfois
Oui t'étrangler aux quatre vents
Te serrer dans mes bras
Ha ça, je l’ai voulu souvent
Ce que l’on s’aime
Ce que l’on sème
Ce que l’on s’aime
Ce que l’on s’aime

Перевод песни "Ce que l'on s'aime"

Я бы предпочёл для тебя
Просто изменить ход вещей
Я бы хотел, и ты —
Руку протянуть, розу дать
Я хотел от тебя
Уверенности в жесте,
Просто когда всё плохо
Не избегать друг друга, как заразу
Они были смущены,
Видя, что мы держимся всё равно
И мы первые удивились, получив взамен
То, что посеяны
То, что любим друг друга…

Я бы предпочёл молюсь,
Избежать наших тёмных дурных мыслей
И много раз
Забыть уезжать в отпуск
Отдохнуть без тебя
А так как дружба настигает нас,
Настигает каждый раз,
Так лучше держаться, когда всё идёт не так
То, что любим друг друга…

Я бы хотел ты знаешь,
Удерживать курс, спасать стены
Бежать непрерывно,
Не дрожать в латы
И я бы хотел, ты знаешь,
Долгий мирный переход
Я мог бы представить себе,
Никогда не достигнуть берега
То, что любим друг друга…

Я бы хотел, ты знаешь,
Избежать наших ложных измерений
Я даже предпочёл бы,
Чтобы мы писали письма с укором
Я бы захотел порой
Да, задушить тебя во все стороны
Обнять тебя крепко,
А это я часто хотел
То, что любим друг друга

То, что посеяны
То, что любим друг друга
То, что любим друг друга