Tu i jo vora el mar
Sota la lluna d’un vell far
La flama de la nit
Ales de desig i mil sirenes a les mans
Per despertar els sentits
S’escurça l’espai
Que poc a poc ens separava
El cel per davant
Finestres a la matinada
Quan l’hivern abriga els nostres dies
Podrem recordar:
Junts una nit vam creuar l’infinit
Vam sentir parar el temps en un ball
Tu somrien, l’alegria del vent
I els teus ulls de corall dins del mar
Junts al teu llit on desborda el desig
Lluny del món, un dolç amagatall
La lluna ens va venir a buscar
Però va ser l’alba qui ens trobar
Dolç amagatall
On parar el temps a prop del mar
On despertar els sentits
S’escurça l’espai
Que poc a poc ens separava
El cel per davant
Finestres a la matinada
Quan l’hiven abriga els nostres dies
Podrem recordar:
Junts una nit vam creuar l’infinit
Vam sentir parar el temps en un ball
Tu somrien, l’alegria del vent
I els teus ulls de corall dins del mar
Junts al teu llit on desborda el desig
Lluny del món, un dolç amagatall
La lluna ens va venir a buscar
Però va ser l’alba qui ens trobar
I no t’enganyo gaire
Si et dic amor
I no t’enganyo gaire
I no t’enganyo gaire
Si et dic amor
I no t’enganyo gaire
Junts una nit vam creuar l’infinit
Vam sentir parar el temps en un ball
Tu somrien, l’alegria del vent
I els teus ulls de corall dins del mar
Junts al teu llit on desborda el desig
Lluny del món, un dolç amagatall
La lluna ens va venir a buscar
Però va ser l’alba qui ens trobar
Junts una nit vam creuar l’infinit
Vam sentir parar el temps en un ball
Tu somrien, l’alegria del vent
I els teus ulls de corall dins del mar
Junts al teu llit on desborda el desig
Lluny del món, un dolç amagatall
La lluna ens va venir a buscar
Però va ser l’alba qui ens trobar
Ты и я на берегу моря,
Под старым маяком, под луной,
Пламя ночи,
Крылья желания и тысячи сирен в руках,
Чтобы пробудить чувства,
Пробуждается пространство,
Мы медленно отдаляемся друг от друга,
Небо впереди,
Окна на рассвете,
Когда зима обнимает наши дни,
Мы сможем вспомнить:
Вместе одну ночь мы пересекли бесконечность,
Мы услышали, как остановилось время в танце,
Ты улыбалась, радость ветра,
И твои коралловые глаза в море,
Вместе в твоей постели, где разливается желание,
Далеко от мира, сладкое укрытие,
Луна пришла за нами,
Но это рассвет нашел нас,
Сладкое укрытие,
Где остановилось время рядом с морем,
Где пробудили чувства,
Пробуждается пространство,
Мы медленно отдаляемся друг от друга,
Небо впереди,
Окна на рассвете,
Когда зима обнимает наши дни,
Мы сможем вспомнить:
Вместе одну ночь мы пересекли бесконечность,
Мы услышали, как остановилось время в танце,
Ты улыбалась, радость ветра,
И твои коралловые глаза в море,
Вместе в твоей постели, где разливается желание,
Далеко от мира, сладкое укрытие,
Луна пришла за нами,
Но это рассвет нашел нас,
И не обманываю тебя,
Если скажу любовь,
И не обманываю тебя,
И не обманываю тебя,
Если скажу любовь,
И не обманываю тебя,
Вместе одну ночь мы пересекли бесконечность,
Мы услышали, как остановилось время в танце,
Ты улыбалась, радость ветра,
И твои коралловые глаза в море,
Вместе в твоей постели, где разливается желание,
Далеко от мира, сладкое укрытие,
Луна пришла за нами,
Но это рассвет нашел нас,
Вместе одну ночь мы пересекли бесконечность,
Мы услышали, как остановилось время в танце,
Ты улыбалась, радость ветра,
И твои коралловые глаза в море,
Вместе в твоей постели, где разливается желание,
Далеко от мира, сладкое укрытие,
Луна пришла за нами,
Но это рассвет нашел нас.
1 | Un Pam De Nas |
2 | Nits amb |
3 | Arriba la Nit |
4 | Quan Tot s'enlaira |
5 | Corazón Viajero |
6 | Benvinguts |
7 | Sueña Como un Niño |
8 | En Caravana |
9 | Som un Riu |
10 | Esperança |