Vanbot - Maniac текст песни

Checkpoints, borders, fears growing colder
You turn it into mash and sort it into folders
If a tear comes streaming, kill that feeling
You’re growing a ‘stache and say that you’re older
Before we turn into numbers, one part of me believes
Before we turn into numbers, there’s more for you to be
You’re a maniac
Looking for justice
Human nature, violent creature
Who’s your objector, who made you a bleeder
You heal your wounds, then kill your feeder
You blame the obscure, you’re afraid of the future
Before we turn into numbers, one part of me believes
Before we turn into numbers, there’s more for you to be
You’re a maniac
Looking for justice
You’re guilty as charged, you’re an obvious bluffer
You’re lost, but your looking for justice
If you weren’t a maniac, I would feel sorry for you
When it’s all too late, you will understand
This battle was for real, and it’s worth it’s name
If you weren’t a maniac, I would feel sorry for you

Перевод песни "Maniac"

Контрольно-пропускные пункты, границы, страхи, которые становятся всё холоднее,
Ты превращаешь всё в кашу и сортируешь по папкам.
Если слеза начинает течь, убей это чувство,
Ты отращиваешь усы и говоришь, что стал старше.

Прежде чем мы превратимся в цифры, часть меня верит,
Прежде чем мы превратимся в цифры, есть что-то большее, чем то, чем ты можешь стать.
Ты маньяк,
Ищущий справедливость,
Человеческая природа, жестокое создание,
Кто твой обвинитель, кто сделал тебя кровопийцей?
Ты лечишь свои раны, а затем убиваешь того, кто тебя кормит,
Ты обвиняешь неизвестное, ты боишься будущего.

Прежде чем мы превратимся в цифры, часть меня верит,
Прежде чем мы превратимся в цифры, есть что-то большее, чем то, чем ты можешь стать.
Ты маньяк,
Ищущий справедливость,
Ты виновен, как обвиняемый, ты явный блефер,
Ты потерян, но ищешь справедливость.
Если бы ты не был маньяком, я бы пожалел тебя,
Когда всё будет слишком поздно, ты поймёшь,
Эта битва была настоящей, и она стоит своего имени.
Если бы ты не был маньяком, я бы пожалел тебя.

О чем песня "Maniac"

Смысл этой песни заключается в критике современного общества, где люди превращаются в "цифры" и теряют свою индивидуальность. Песня также затрагивает темы насилия, страха и поиска справедливости, но при этом указывает на то, что люди часто ищут виноватых не в себе, а во внешних обстоятельствах. Главный персонаж песни назван "маньяком", который ищет справедливость, но при этом сам виноват в своих проблемах. Песня призывает людей осознать свою ответственность за свои действия и перестать перекладывать вину на других.