Vargas Blues Band - Rock Away the Blues текст песни

People let me tell you
let me set you wise
from buenos aires
to the spanish skies
miami beach
to the harlem streets
across the americas
dig that beat
you gotta rock away
you gotta rock away
rock away the blues
mexico city
out in east l.a.
on the border towns of texas
hot chicanos play
chile to caracas
how the girls get down
i’ll be watching for you baby
when i hit your town
you gotta rock away
you gotta rock away
rock away the blues
you gotta rock away
you gotta rock away
rock away the blues
rock away
rock away the blues.

Перевод песни "Rock Away the Blues"

Люди, позвольте мне рассказать вам,
позвольте мне открыть вам глаза,
от Буэнос-Айреса
до испанского неба,
Майами-Бич
до улиц Гарлема,
через всю Америку
ловите этот ритм,
вы должны танцевать,
вы должны танцевать,
танцевать от печали.
Мехико,
восточный Лос-Анджелес,
в приграничных городах Техаса
горячие чиканос играют,
Чили до Каракаса,
как девушки танцуют,
я буду ждать тебя, детка,
когда приеду в твой город,
вы должны танцевать,
вы должны танцевать,
танцевать от печали.
Вы должны танцевать,
вы должны танцевать,
танцевать от печали,
танцевать,
танцевать от печали.

О чем песня "Rock Away the Blues"

Смысл этой песни заключается в том, чтобы люди забыли о своих проблемах и отдались музыке и танцам. Автор песни призывает всех "оттанцевать" свои печали и проблемы ("rock away the blues"), путешествуя по разным городам и странам Америки, где люди танцуют и наслаждаются музыкой.