Vices I Admire - Heartbreaker текст песни

What’s your name? Tell me your secrets. Reasonable regrets, no preface or pretense, just c’mon lay down with me. Cut yourself from the stone,
that you milled in the doorway here and keep every problem you want my dear,
I’ll make it perfectly clear: all I desire is your physical pain.
Like when you crawl to me, open aversion is just for show, I’d give a warning
but I think you know--it doesn’t matter where you go--I'll be recording every
casual shame. Now you know me And I’ll tell you all about the politics of apathy. I’ll get you drunk on a word and walk you down the street. I’ll be uncomfortably warm, read me unreasonably well. I’ll put your name on the list you’ll be unable to sell.
I am the heartbreaker
There are those who impersonate their feelings of love, who draw their deficit
courage from the red badge of another warm body embraced by the bed.
And I’m just so damn sure that I’m not your enemy, I’ll never say what you
meant to me or pretend I’ll be anything other than this weekend’s release.
And now you know me well: I’ll fill you up just to empty you out.
But, a criminal? No, I’m not, just the child of a lesser god (one who’s both
perverse and profane). Now you know me And I’ll tell you all about the politics of apathy. I’ll get you drunk on a word and walk you down the street. I’ll be uncomfortably warm, read me unreasonably well. I’ll put your name on the list you’ll be unable to sell.
I am the heartbreaker
I’ll get you outta my head. I am the heartbreaker

Перевод песни "Heartbreaker"

Сколько раз я видел тебя, как ты стояла в дверном проеме, не желая выйти на свет? Я знаю твои имена, твои секреты, разумные сожаления, не нужна мне никакая прелюдия или притворство, просто ляг рядом со мной. Отрежься от того камня, что ты вытащила из дверного проема сюда, и береги каждый свой проблему, моя дорогая, я сделаю это очевидным: все, что я желаю, это твоя физическая боль.

Когда ты ползишь ко мне, открытая неприязнь - это лишь для виду, я даже не буду предупреждать, думаю, ты знаешь - не важно, куда ты пойдешь, я записываю каждый стыдный эпизод. Теперь ты знаешь меня, и я расскажу тебе о политике апатии. Я пьяню тебя словами и веду по улице. Я буду неприятно теплым, читаю тебя неестественно хорошо. Я запишу твое имя в список, который ты не сможешь продать.

Я - разбиватель сердец
Есть те, кто имитирует свои чувства любви, кто черпает свою храбрость из красного знака отличия другого тёплого тела, обнимаемого постелью.
Но я только так же уверен, что не являюсь твоим врагом, никогда не скажу, что ты для меня значил или притворюсь кем-то другим, чем просто выходным развлечением.
Но преступник? Нет, не я, просто ребенок меньшего бога (того, кто и порочен, и богохульствует). Теперь ты знаешь меня, и я расскажу тебе о политике апатии. Я пьяню тебя словами и веду по улице. Я буду неприятно теплым, читаю тебя неестественно хорошо. Я запишу твое имя в список, который ты не сможешь продать.
Я - разбиватель сердец
Я выброшу тебя из головы. Я - разбиватель сердец

О чем песня "Heartbreaker"

Смысл песни заключается в том, что певец предлагает физическое общение и временное забвение от проблем, не обещая ничего серьезного или долговечного. Он признается, что не является врагом и не будет делать вид, что отношения между ними глубже, чем просто выходные развлечения. Песня также затрагивает темы апатии и поверхностного общения.