Vices I Admire - Keep Killin' Me текст песни

If you thought that I was afraid,
well have no doubts. The trouble is,
you cannot figure me out. And you’ve too many reasons--you
want to know my dis-ease, huh?
Well, that’s just the nature of fools
(that is the prize for the rules): get me to report, but never recognize.
Keep killin me baby, put your feelings aside,
keep solving me slow with your skin, tell me, who am I?
You’ll never really ever get enough and you broke my
heart. But I’m weakest when I am up and you have always
owned the weakest part of me.
And you’ve too many reasons-- you want to know my dis-ease,
huh? Well that’s just the nature of fools
(that is the prize for the rules): get me to report, but never recognize.
Keep killin me baby, put your feelings aside,
keep solving me slow with your skin, tell me, who am I?
I’m not ready, but have I gone too far?
Get stuck in a lie and all you’ll hear is «let it go away».

Перевод песни "Keep Killin' Me"

Если ты думал, что я боюсь,
то не сомневайся. Проблема в том,
что ты не можешь меня понять. И у тебя слишком много причин--ты
хочешь узнать мою болезнь, да?
Ну, это просто природа дураков
(это награда за правила): заставь меня докладывать, но никогда не понимай.
Продолжай убивать меня, малыш, отложи свои чувства в сторону,
продолжай разбирать меня медленно по твоей коже, скажи мне, кто я?
Ты никогда не добьешься того, что хочешь, и ты разбил мне сердце. Но я слабее всего, когда я на вершине, и ты всегда владел слабейшей частью меня.
И у тебя слишком много причин--ты хочешь узнать мою болезнь, да?
Ну, это просто природа дураков
(это награда за правила): заставь меня докладывать, но никогда не понимай.
Продолжай убивать меня, малыш, отложи свои чувства в сторону,
продолжай разбирать меня медленно по твоей коже, скажи мне, кто я?
Я не готов, но уж не пошел ли я слишком далеко?
Зависни в лжи и все, что ты услышишь,--это "пусть это уйдет".