We Came from Wolves - Where'd Your Love Go? текст песни

I can hear the water whisper babe
The choir of the surf against the shore
You’re trying to keep your head above these waves
Desperately begging for my ore
All this has to stop right now
Cause I’ve forgotten where my head lays
You’ve been keeping secrets from me
All this has to stop right now
I hear those mocking birds are singing
Attracted to the fruits that you have grown
On branches, which one day will be matches
To burn you from the very seeds you’ve sown
Fingers clicking, resemble clocks when ticking
And reminding me that time is right to go
Because I’ve seen this all before
So I beg you and implore that you don’t stoop to their new levels of below
There’s no rhyme, and reason for this crime so hold back the primal instinct to
follow
Know there’s only safety in the pack til the farmer comes out back
Unloads his rifle and you’ll die with all the crows
All this has to stop right now
Cause I’ve forgotten where my head lays
You’ve been keeping secrets from me
All this has to stop right now
Now it’s time to face the ocean
To meet the tide before she goes
But still I have to ask the question on my mind so I know
Will you stay or will you go?
There’s a hole in this nest
There’s a knife in my chest
You forgot just where your head lays
And though I’m sure that you’ll deflect
And you’re saying you just accept
That you’ve forgotten where your head lays
You’ve forgotten where your head lays
You’ve forgotten where your head lays
You’ve forgotten where your head lays
Now it’s time to face the ocean
To meet the tide before she goes
But still I have to ask the question on my mind so I know
Will you stay or will you go?

Перевод песни "Where'd Your Love Go?"

Я слышу, как шепчет вода, детка,
Хор прибоя, бьющегося о берег.
Ты пытаешься держать голову над этими волнами,
Отчаянно умоляя меня о моей любви.
Все это должно прекратиться прямо сейчас,
Потому что я забыл, где лежит моя голова.
Ты хранила от меня секреты,
Все это должно прекратиться прямо сейчас.

Я слышу, как поют насмешливые птицы,
Притянутые плодами, которые ты вырастила,
На ветвях, которые однажды станут спичками,
Чтобы сжечь тебя от самых семян, которые ты посеяла.
Щелкающие пальцы напоминают тикающие часы,
И напоминают мне, что пора уходить,
Потому что я уже видел все это раньше,
Так что я умоляю тебя и прошу, чтобы ты не опустилась до их нового уровня ниже.
Нет рифмы и причины для этого преступления, так что сдержи первобытный инстинкт
следовать.
Знай, что безопасность только в стае, пока фермер не выйдет назад,
Не разрядит ружье, и ты умрешь со всеми воронами.

Все это должно прекратиться прямо сейчас,
Потому что я забыл, где лежит моя голова.
Ты хранила от меня секреты,
Все это должно прекратиться прямо сейчас.

Теперь пора встретить океан,
Встретить прилив, прежде чем он уйдет,
Но все же я должен задать вопрос, который у меня на уме, чтобы я знал,
Останешься ли ты или уйдешь?

В гнезде дыра,
В моей груди нож,
Ты забыла, где лежит твоя голова,
И хотя я уверен, что ты откажешься,
И ты говоришь, что ты просто принимаешь,
Что ты забыла, где лежит твоя голова,
Ты забыла, где лежит твоя голова,
Ты забыла, где лежит твоя голова,
Ты забыла, где лежит твоя голова.

Теперь пора встретить океан,
Встретить прилив, прежде чем он уйдет,
Но все же я должен задать вопрос, который у меня на уме, чтобы я знал,
Останешься ли ты или уйдешь?