Wyoming - Man/Machine текст песни

I neither wanna be a man nor a woman
I’d like to be, I’d like to be a machine
I neither wanna be a man nor a child again
I’d like to be, I’d like to be as serene
as a machine, a machine…
with automated energy
I’m a part of the machinery
calm and with a steady aim
black blood rushes through my veins
not disappointing anyone
I’d like to be, I’d like to be
I’d like to be a machine
I neither wanna be a saint nor a sinner
I’d like to be, I’d like to be a machine
I’d rather follow rules and forms than my spirit
I’d like to be, I’d like to be
I’d like to be a machine
with automated energy
I won’t get lost in reverie
inhale the steam, exhale the sound
dance to the rhythms that surround me
when all is said and done
I’d like to be, I’d like to be
I’d like to be a machine

Перевод песни "Man/Machine"

Я не хочу быть ни мужчиной, ни женщиной,
Хотел бы быть, хотел бы быть машиной.
Я не хочу быть ни мужчиной, ни ребенком снова,
Хотел бы быть, хотел бы быть так же мирным,
как машина, машина...
с автоматической энергией.
Я часть механизма,
спокойный и с устойчивым прицелом.
Черная кровь течет по моим венам,
не разочаровывая никого.
Хотел бы быть, хотел бы быть,
Хотел бы быть машиной.
Я не хочу быть ни святым, ни грешником,
Хотел бы быть, хотел бы быть машиной.
Предпочел бы следовать правилам и формам, чем духу,
Хотел бы быть, хотел бы быть
машина с автоматической энергией.
Не заблудусь в мечтах,
вдыхаю пар, выдыхаю звук,
танцую под ритмы, окружающие меня.
Когда все будет сказано и сделано,
хотел бы быть, хотел бы быть,
хотел бы быть машиной.