YA - Etkö unta saa (Vaihtoehtoinen versio) текст песни

Etkö unta saa? Aaveetko taas sun vuoteellesi omin luvin istahtaa
Sua valvottaa, jo kohta aamu sarastaa
Etkö unta saa? Yksinäisyys kun soittaa sydämessä pirunviuluaan
Ja luurangot kun kaapissa äityy kolistelemaan
Mä tahdoin karkottaa ne pois olemattomiin
Ettei ne enää milloinkaan nousis kummittelemaan
Mut siihen yksin pysty en
Vaan rakkauttas tarvitsen
Tää musta yö mun kanssa jaa
Niin huomenna tää kaikki ehkä on jo helpompaa
Ja yö kun aamuun liukenee
Vierellä sun
Ei enää pahaa tee
Syliis rauhoitun
Etkö unta saa? kun eilinen taas päälle käy ja kaikki epäonni sen
Eessä kohoaa ja lailla vuoren tuijottaa
Mä tahdoin karkottaa ne pois, olemattomiin
Ettei ne enää milloinkaan nousis kummittelemaan
Mut siihen yksin pysty en
Vaan rakkauttas tarvitsen
Tää musta yö mun kanssa jaa
Niin huomenna tää kaikki ehkä on jo helpompaa
Ja yö kun aamuun liukenee
Vierellä sun
Ei enää pahaa tee
Syliis rauhoitun
Ja yö kun aamuun liukenee
Vierellä sun
Ei enää pahaa tee
Syliis rauhoitun
Vierelläsi sun
Mä siihen rauhoitun
Vierelläsi sun
On turvapaikka mun

Перевод песни "Etkö unta saa (Vaihtoehtoinen versio)"

Не можешь ли ты уснуть? Призраки снова сядут на твою постель, по твоему приглашению
Ты будешь бдеть, уже скоро рассветает утро
Не можешь ли ты уснуть? Одиночество играет в сердце дьявольскую скрипку
И скелеты в шкафах начинают стучать
Я хотел бы прогнать их прочь, в небытие
Чтобы они никогда не возвращались, чтобы пугать
Но я не могу это сделать одному
Мне нужна любовь
Это темная ночь остается со мной
Завтра, может быть, все будет легче
И ночь сольется с утром
Рядом с тобой
Больше не причиняй вреда
Я успокоюсь в твоих объятиях
Не можешь ли ты уснуть? Вчерашний день снова наступает и все несчастья его
Высятся передо мной и смотрят на меня, как на гору
Я хотел бы прогнать их прочь, в небытие
Чтобы они никогда не возвращались, чтобы пугать
Но я не могу это сделать одному
Мне нужна любовь
Это темная ночь остается со мной
Завтра, может быть, все будет легче
И ночь сольется с утром
Рядом с тобой
Больше не причиняй вреда
Я успокоюсь в твоих объятиях
И ночь сольется с утром
Рядом с тобой
Больше не причиняй вреда
Я успокоюсь в твоих объятиях
Рядом с тобой
Это моя безопасная гавань
Рядом с тобой
Я успокоюсь рядом с тобой

О чем песня "Etkö unta saa (Vaihtoehtoinen versio)"

Песня "Etkö unta saa?" (Не можешь спать?) - это песня о тоске и одиночестве, когда прошлое возвращается и преследует. В ней поется о том, как хочется избавиться от таких мыслей и найти утешение в любви. В ней также есть надежда на то, что на следующий день все будет легче, и что ночь сменится утром, а тоска - облегчением.