YA - KUIN SÄVEL OISI HÄN текст песни

Kun mä kuulen taas sen tutun sävelen
Jota joskus itsekseni hyräilen
Se mieleen taas sen saa
Se mulle muistuttaa
Kuinka häntä kaipaankaan
Mä käännyin pois ja niin
Jo kaartoi kauaksi tie
Mut sävelmän
Mä säilytän
Ja sitä hellin niin kuin sävel oisi hän
Kauas mut luotasi vie
Vaik pauhu sen
On melkoinen
Voin sävelmän mä kuulla tän
Sydämes sen säilytän
Niin kuin sävel oisi hän
Kuinka maassa saattaa sielu ollakaan
Kuin ois graniittinen paasi painonaan
Mä pelkään muistoa
Ja pelkään unohtaa
Kuinka häntä kaipaankaan
Mä käännyin pois ja niin
Jo kaartoi kauaksi tie
Mut sävelmän
Mä säilytän
Ja sitä hellin niin kuin sävel oisi hän
Kauas mut luotasi vie
Vaik pauhu sen
On melkoinen
Voin sävelmän mä kuulla tän
Sydämes sen säilytän
Niin kuin sävel oisi hän
Voin sävelmän mä kuulla tän
Sydämes sen säilytän
Niin kuin sävel oisi hän

Перевод песни "KUIN SÄVEL OISI HÄN"

Когда снова слышу знакомую мелодию,
Ту, что когда-то пела сама,
Она возвращает меня
К тому, что я помню,
Как скучаю по нему,
Я отвернулся и ушел,
Дорога уже далеко,
Но мелодию
Я сохраню,
И лелею ее, как если бы она была он,
Далеко она уносит меня,
Хотя это только звук,
Это почти что
Я могу услышать эту мелодию снова,
Сердце ее сохранит,
Как если бы она была он.
Как душа может быть на земле,
Словно гранитный валун с грузом,
Я боюсь памяти
И боюсь забыть,
Как скучаю по нему,
Я отвернулся и ушел,
Дорога уже далеко,
Но мелодию
Я сохраню,
И лелею ее, как если бы она была он,
Далеко она уносит меня,
Хотя это только звук,
Это почти что
Я могу услышать эту мелодию снова,
Сердце ее сохранит,
Как если бы она была он.
Я могу услышать эту мелодию снова,
Сердце ее сохранит,
Как если бы она была он.

О чем песня "KUIN SÄVEL OISI HÄN"

Песня повествует о тоске и 그리 по любимому человеку, который ушел из жизни. Воспоминания о нем сохраняются в сердце, как и мелодия, которая теперь является напоминанием о нем. Вокалист боится забыть эти воспоминания и старается сохранять их, как и мелодию, которая теперь является для него любимым человеком.