Zenobia - Luchando Hasta el Final текст песни

Siento el viento y a lo lejos
Veo claros mis recuerdos,
Vuelve ahora mi mente a recordar
Fueron bravos esos tiempos,
Tanta sangre y tanto acero
Y yo luchando hasta el final
Miro atrás, está tan lejos
Vi llorar y oí gente gritar
Esa luz yo no la encuentro
Te tocó luchar,
Ésta ley no es para ti
Tienes que seguir hasta el final
Te tocó luchar,
Ésta ley no es para ti
Tienes que seguir hasta el final
Pero ahora ya da igual
No hay batallas que ganar
El tiempo me hizo pensar
Que mi guerra está vencida pero
Tantos otros lucharán
Creerán en su libertad
Seguirán hasta el final
Hasta el final
Te tocó luchar,
Ésta ley no es para ti
Tienes que seguir hasta el final
Te tocó luchar,
Y has de sobrevivir
Tienes que luchar hasta morir

Перевод песни "Luchando Hasta el Final"

Чувствую ветер и вдали,
Смутно видятся мои воспоминания,
Снова возвращается моя память,
Были они храбрыми в те времена,
Сколько крови и стального оружия
И я сражался до конца,
Смотрю назад, и это так далеко,
Видел плач и слышал крики,
Тот свет я не нахожу.
Тебе пришлось сражаться,
Это не твой закон,
Ты должен идти до конца,
Тебе пришлось сражаться,
Это не твой закон,
Ты должен идти до конца,
Но теперь уже не важно,
Нет битв, которые можно выиграть,
Время заставило меня подумать,
Что моя война проиграна, но
Многие другие будут сражаться,
Верят в свою свободу,
Продолжат до конца,
До конца.
Тебе пришлось сражаться,
Это не твой закон,
Ты должен идти до конца,
Тебе пришлось сражаться,
И ты должен выжить,
Ты должен сражаться до смерти.

О чем песня "Luchando Hasta el Final"

Смысл песни заключается в том, что герой вспоминает о прошлых сражениях и понимает, что его война прошла, но другие люди все еще будут бороться за свободу и должны идти до конца. Он призывает их не сдаваться и продолжать борьбу, даже если она кажется бессмысленной.