dimbodius - Half a Lover текст песни

«was there a time when heaven held you
was there a time you felt the air
I’ll have to ask are we still trying
I’ll have to ask do you still care
'cause every minute every hour
every time in every way
baby when will you discover
that all you ever gave was pain
there was a time, I never told you
I thought your lies were only fair
there’ll come a time without denying
you’ll turn around and I’m not there
'cause every minute every hour
every time in every way
baby you’re not half a lover
if all you ever give is pain

Перевод песни "Half a Lover"

Было ли время, когда небеса держали тебя?
Было ли время, когда ты чувствовал воздух?
Мне придётся спросить, всё ли ещё мы пытаемся?
Мне придётся спросить, всё ли ещё тебе не всё равно?
Потому что каждую минуту, каждый час,
каждый раз, во всех отношениях,
дорогая, когда же ты откроешь для себя,
что всё, что ты когда-либо давала, — это боль?
Было время, я никогда тебе не говорил,
я думал, что твои ложь — это всего лишь игра.
Придёт время, без всяких отрицаний,
ты обернёшься, а меня там не будет.
Потому что каждую минуту, каждый час,
каждый раз, во всех отношениях,
дорогая, ты не половина любовника,
если всё, что ты когда-либо даёшь, — это боль.