113 - Au summum текст песни

Au summum on prend des risques, on s’fout des lois on mise tout
Si un jour la chance se présente on tente tout
Au maximum jusqu’au bout
J’te tiens en respect, c’est moi Rim’K
Courage, si t’a écopé pour plus de six mois
Tous furax comme dans Snatch, j’mourrai chez moi
Suspect, comme l’arrière-salle d’un resto chinois
Compte sur moi, pour représenter nos favelas à nous
Ici t’es chez les fous, jugés par des faux, qui visent le full
Le brelan trop branleur, le carré d’as
On a du mal à disperser dans les foules
On sort des marécages d’escalier
Spliff au bec j’entame le sprint
Donne la réplique aux salopards comme Larry Flynt
Je suis pare-balle sous ma Redskin en souplesse comme Jet Li
J’bosse pour la Kabylie mon jet-ski
Sache que la peur n’apporte rien a l’homme, dès l’aube à l'œuvre
Profite de chaque minute pour les frères à l’ombre
Mise au summum à l’aise, comme Schumi en Ferrari
Sur les circuits avec ce qu’il faut sous l’lit, insoumis
Au summum on prend des risques, on s’fout des lois on mise tout
Si un jour la chance se présente on tente tout
Au maximum jusqu’au bout
Dans un coin sombre ça joue aux cartes, comme au casino (comme dans Casino)
Sur la table les clés d’un coupé, d’un pavillon
On sait c’est qui qui domine
On sait qui part au boulot avec une mauvaise mine en pensant à Deauville
Qui s’soucie du gouvernement, toujours les mêmes qui mentent
Ou passent de sales moments, clin d'œil aux garnements
Qu’on d’jà la gouache dès 12−13 ans, la merde qui leur pend au nez
Et vivre l’instant présent, ok, certains ont le mauvais train de vie
Se sont trompés de wagon, se mettent à bosser à la chaîne comme à Saigon
Ou Taiwan ça s’ressent comme la marie-jeanne
Si t’es pas d’accord sale con, on va toujours au summum
Quand on s’y met au sommet sur l’ciment, sur les champs de cannabis
Sur tout le terrain numéro dix, avec le cœur on s’en mêle
Pour les mecs bourrés d’vices ou les novices
Au summum on prend des risques on s’fout des lois on mise tout
Si un jour la chance se présente on tente tout
Au maximum jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout …
On mise tout, on mise tout, on mise tout
Au summum, si un jour la chance se présente, au summum
On tente tout
Au summum dans nos quartiers à haut risque
Actifs comme la balistique dans notre ville
J’raconte qu’les faits, j’suis carpé comme un pit sans muselière
On s’voit mal finir notre carrière comme Jordan à 40 piges
Spécial haute voltige, 113
C’est comme tes deux doigts dans la prise
Ou tes deux pieds dans la crise
Au summum le ghetto est la cerise
Comme une arme bien huilée, avec du charisme
On prend le blé où il est
Au summum on prend des risques, on s’fout des lois on mise tout
Si un jour la chance se présente on tente tout
Au maximum jusqu’au bout

Перевод песни "Au summum"

На пределе мы рискуем, плюём на законы, ставим всё
Если однажды представится шанс, мы попытаемся всё
До предела, до конца
Я держу тебя в уважении, я - Рим'К
Храбрость, если ты получил срок больше шести месяцев
Все злы, как в Снэтче, я умру дома
Подозреваемый, как задняя комната китайского ресторана
Рассчитывай на меня, чтобы представлять наши фавелы
Здесь ты среди сумасшедших, судимых лжецами, которые стремятся к максимуму
Тройка слишком слаба, квадрат из тузов
Нам трудно раствориться в толпе
Мы выходим из болот лестниц
Со сплифом во рту я начинаю спринт
Отвечаю мерзавцам, как Ларри Флинт
Я пуленепробиваем под моей кожаной курткой, гибкий, как Джет Ли
Я работаю на Кабилию, мой гидроцикл
Знай, что страх не приносит ничего человеку, с рассвета до дела
Наслаждайся каждой минутой для братьев в тени
Ставка на пределе, в комфорте, как Шумахер на Феррари
На трассах с тем, что нужно под кроватью, непокорный
На пределе мы рискуем, плюём на законы, ставим всё
Если однажды представится шанс, мы попытаемся всё
До предела, до конца
В тёмном углу играем в карты, как в казино
На столе ключи от купе, от особняка
Мы знаем, кто доминирует
Мы знаем, кто идёт на работу с плохим настроением, думая о Довиле
Кто заботится о правительстве, всегда те же, кто лжёт
Или проводит плохие моменты, подмигивая хулиганам
Которые уже имеют проблемы с 12-13 лет, дерьмо, которое висит у них на носу
И живут настоящим, окей, некоторые ведут плохой образ жизни
Ошиблись вагоном, начинают работать на цепи, как в Сайгоне
Или на Тайване, это чувствуется, как марихуана
Если ты не согласен, грязный идиот, мы всегда идём до предела
Когда мы достигаем вершины на цементе, на полях конопли
На всей территории, номер десять, с сердцем мы смешиваемся
Для парней, полных пороков, или новичков
На пределе мы рискуем, плюём на законы, ставим всё
Если однажды представится шанс, мы попытаемся всё
До предела, до конца, до конца, до конца...
Мы ставим всё, мы ставим всё, мы ставим всё
На пределе, если однажды представится шанс, на пределе
Мы попытаемся всё
На пределе в наших кварталах высокого риска
Активны, как баллистика в нашем городе
Я рассказываю факты, я зажат, как питбуль без намордника
Мы видим, что плохо закончить карьеру, как Джордан в 40 лет
Специалисты высокого полёта, 113
Это как твои два пальца в розетке
Или твои два ноги в кризисе
На пределе гетто - это вишенка
Как хорошо смазанное оружие, с харизмой
Мы берём деньги, где они есть
На пределе мы рискуем, плюём на законы, ставим всё
Если однажды представится шанс, мы попытаемся всё
До предела, до конца

О чем песня "Au summum"

Автор описывает жизнь в бедных кварталах, где люди вынуждены идти на риск и нарушать законы, чтобы выжить. Он говорит о том, что нужно быть смелым и готовым к любым последствиям, чтобы добиться успеха в такой среде. Автор также критикует систему и правительство, которые, по его мнению, не заботятся о нуждах простых людей. В песне также присутствуют мотивы надежды и оптимизма, когда автор говорит о том, что нужно использовать каждую возможность и не сдаваться, даже в самых трудных ситуациях.