AM Kidd - Hold On текст песни

I wake up in the morning, she’s right beside me
I’ve never seen the sun shine this bright
She’s wrapped in her blanket tightly
Her hair falls gently over her eyes
I kiss her shoulder, hold her lightly
I don’t want to suffocate her love
I watch her dream as I lay there silently
wishing that time would freeze up
She opens her eyes and squints in the sun
She looks at me and she notices that
I got a big smile so she asks me what
what am I staring at
I tell her nothing. She says whatever
We laugh together as we lay together
She says wake up, I whisper hold on
damn I really wish that we held on
Just hold on.
I wake up in the morning, there’s no one beside me
and the suns peaking through my closed blinds
every little thing here always reminds me
the way your hair fell over your eyes
I hear your laugh, it echoes inside me
your voice still speaks deep in my head
your scent still lingers and seems to find me
the curves of your body still shapes my bed
I’m breathing slow, I close my eyes
I’m laying still and I’m wishing that
I could hold you close just one more time
and time will never pass
I still remember our days together
the things you said will last forever
and in my dreams you say to hold on
and I whisper back. I’ll hold on
I’ll hold on
she opens her eyes and squints in the sun
She looks at me and she notices that
I got a big smile so she asks me what
what am I staring at
I tell her nothing. She says whatever
We laugh together as we lay together
She says wake up, I whisper hold on
she says okay. I’ll hold on

Перевод песни "Hold On"

Я просыпаюсь утром, она рядом со мной,
Никогда не видел солнца, сияющего так ярко.
Она плотно завернута в одеяло,
Её волосы нежно падают на глаза.
Я целую её плечо, нежно обнимаю,
Не хочу задушить её любовь.
Я смотрю, как она спит, лежа молча,
Желаю, чтобы время замерло.
Она открывает глаза и щурится на солнце,
Смотрит на меня и замечает,
Что у меня широкая улыбка, и спрашивает,
На что я смотрю.
Я говорю, что ни на что, она отвечает: "Ну и ладно".
Мы смеёмся вместе, лежа рядом,
Она говорит: "Проснись", я шепчу: "Подожди".
Чёрт, я действительно желаю, чтобы мы держались.
Просто держались.

Я просыпаюсь утром, рядом никого нет,
Солнце пробивается сквозь закрытые шторы,
Каждая мелочь здесь всегда напоминает мне,
Как твои волосы падали на глаза.
Я слышу твой смех, он эхом звучит внутри меня,
Твой голос всё ещё глубоко звучит в моей голове,
Твой запах всё ещё витает и, кажется, находит меня,
Изгибы твоего тела всё ещё формируют мою кровать.
Я дышу медленно, закрываю глаза,
Лежу неподвижно и желаю,
Чтобы я мог держать тебя близко ещё раз,
И время никогда не проходило.
Я всё ещё помню наши дни вместе,
То, что ты сказала, останется навсегда,
И в моих снах ты говоришь: "Держись",
А я шепчу в ответ: "Я буду держаться".
Я буду держаться.

Она открывает глаза и щурится на солнце,
Смотрит на меня и замечает,
Что у меня широкая улыбка, и спрашивает,
На что я смотрю.
Я говорю, что ни на что, она отвечает: "Ну и ладно".
Мы смеёмся вместе, лежа рядом,
Она говорит: "Проснись", я шепчу: "Держись".
Она говорит: "Хорошо, я буду держаться".