AM Kidd - Looking Glass текст песни

You think that I don’t hear it
the truth behind your laugh
the lies beneath your words
you think that I don’t understand the things you do
the how, and what, and why’s
spending money on these vices you believe will buy you time
but deep down you know better
you know that’s the old you, why back track?
you climbed your way up here. don’t lose grip and fall back
to who you were before 'cause you know that ain’t no good
you’re acting up 'cause you’re misunderstood
but I’ve seen you at your lowest
and I’ve felt you at your coldest
you trying to fix your wrongs
you should leave alone what’s broken
and then move on and get through through
that life that you once knew
and it all starts right here in this room.
. said the person in the looking glass
you think that I don’t see it
the weight that’s on your shoulders
I see you fighting back
but it’s slowly taking over
you can feel it in your room
when you lay down in your bed
and it keeps you up at night
'cause it builds inside your head
and you’re just hoping you don’t snap, you don’t want to break down
you got a swimming pool of problems, don’t go in or you’ll drown
you’re feeling lost inside your mind, one day you’ll be found
you want to scream but you can’t make a sound
but I’ve seen you at your highest peak
and you can make it out of anything, believe in me
I know it hasn’t been the same but it’s all part of growth
if you’re strong and hold on, you’ll find your way home
. said the person in the looking glass
but I’m just talking in the looking glass.

Перевод песни "Looking Glass"

Ты думаешь, я не слышу
правду за твоим смехом,
ложь за твоими словами.
Ты думаешь, я не понимаю того, что ты делаешь,
как, что и почему.
Ты тратишь деньги на эти пороки, которые, как ты думаешь, купят тебе время,
но глубоко внутри ты знаешь лучше.
Ты знаешь, что это старый ты, почему же возвращаться назад?
Ты добился своего, не теряй хватку и не падай назад
к тому, кем ты был раньше, потому что ты знаешь, что это нехорошо.
Ты ведёшь себя так, потому что тебя не понимают,
но я видел тебя в твоём самом низком состоянии
и чувствовал тебя в твоём самом холодном.
Ты пытаешься исправить свои ошибки,
но тебе следует оставить в покое то, что сломано,
и двигаться дальше, пройти через
ту жизнь, которую ты когда-то знал.
И всё начинается прямо здесь, в этой комнате.
... сказал человек в зеркале.
Ты думаешь, я не вижу
бремени, лежащего на твоих плечах.
Я вижу, как ты борешься,
но оно медленно берёт верх.
Ты можешь чувствовать это в своей комнате,
когда ложишься в постель,
и оно не даёт тебе спать по ночам,
потому что оно накапливается у тебя в голове.
И ты просто надеешься, что не сломаешься, что не сломишься.
У тебя море проблем, не входи туда, а то утонешь.
Ты чувствуешь себя потерянным в своём уме,
но однажды тебя найдут.
Ты хочешь кричать, но не можешь издать звук.
Но я видел тебя на твоей самой высокой вершине,
и ты можешь выбраться из чего угодно, поверь мне.
Я знаю, что всё не так, как раньше, но это часть роста.
Если ты будешь сильным и будешь держаться, ты найдёшь свой путь домой.
... сказал человек в зеркале.
Но я просто разговариваю с собой в зеркале.

О чем песня "Looking Glass"

Человек видит и понимает внутреннюю борьбу и проблемы другого человека, который пытается скрыть свои истинные чувства и эмоции за маской смеха и лжи. Песня призывает этого человека не возвращаться к старым привычкам и не терять контроль над своей жизнью, а вместо этого найти силы и веру в себя, чтобы преодолеть трудности и найти свой путь. Песня также затрагивает тему самоанализа и внутреннего диалога, где человек разговаривает с самим собой в зеркале, пытаясь найти ответы и поддержку.