Abandoning Sunday - Reality Check текст песни

Neither heaven or hell will take me now ‘cause I’m so lost for so long
Where I fell is where hope gave and it’s all gone and I’m all wrong again
All the while they had me so convinced
That all the trying was somehow worth it
This denial that I’ve been drowning in
Had me believe I don’t deserve this
I’ve been struggling for years
To find what they call home
And I’ve been terrified to think
I might still end up all alone
Neither what is wrong or I think is right for now
Can make up for this. I can’t handle it
And when redemption feels so far out of reach
It seems hopeless and I’m sure it is
And all the while I had them so convinced
That I was trying and somehow meant it
And this denial that I’ve been drowning in
Had me believe that I was innocent
I’ve been struggling for years
To find that they call home
And I’ve been terrified to think
I might still end up all alone
I have made a mockery of all these things that I believe
And I have lost my faith in all the things I knew when I was young
And I have been so out of line. It’s no one else’s fault but mine
I will take the blame for this if I could learn to just forgive
I’ve been struggling for years
To find what theycall home
And I’ve been terrified to think
I might still end up all alone
I’ve been struggling for years
To find what they call home
And I’ve been terrified to think
I might still endup all alone

Перевод песни "Reality Check"

Ни небо, ни ад не примут меня теперь, потому что я так долго заблудился.
Там, где я упал, надежда исчезла, и всё кончено, и я снова во всём неправ.
Все это время они убеждали меня,
Что все попытки были как-то оправданы.
Этот самообман, в котором я тонну,
Заставил меня поверить, что я этого не заслуживаю.
Я борюсь уже много лет,
Чтобы найти то, что называют домом.
И я боюсь даже подумать,
Что могу остаться один.
Ни то, что неправильно, ни то, что я считаю правильным сейчас,
Не может компенсировать это. Я не могу с этим справиться.
И когда искупление кажется таким далёким,
Кажется, что всё безнадёжно, и я уверен, что так и есть.
И все это время я убеждал их,
Что я пытался и как-то был искренен.
И этот самообман, в котором я тонну,
Заставил меня поверить, что я был невиновен.
Я борюсь уже много лет,
Чтобы найти то, что называют домом.
И я боюсь даже подумать,
Что могу остаться один.
Я сделал издевательство из всех этих вещей, в которые я верю.
И я потерял веру во всё, что знал, когда был молод.
И я был так не прав. Это вина только моя, но не чья-то ещё.
Я возьму на себя вину за это, если смогу научиться прощать.
Я борюсь уже много лет,
Чтобы найти то, что называют домом.
И я боюсь даже подумать,
Что могу остаться один.
Я борюсь уже много лет,
Чтобы найти то, что называют домом.
И я боюсь даже подумать,
Что могу остаться один.