After The Sirens - Arietta текст песни

She keeps looking up and says, «The sky is assembling an army."I hold her closer and
push her hair out of her face. «There's
nothing to fear unless they start shooting.»
And I remember why this cold was worth your
kisses.
«Don't you think it’s a pretty night to watch
your own breath?"So I open my mouth and blow
into the frost to let out all the ghosts.

Перевод песни "Arietta"

Она постоянно смотрит вверх и говорит: "Небо собирает армию". Я прижимаю ее ближе и откидываю волосы из лица. "Нет ничего страшного, если они не начнут стрелять". И я вспоминаю, почему эта холодная ночь стоила твоих поцелуев.

"Не думаешь ли ты, что это красивая ночь, чтобы увидеть свой собственный выдох?" - спрашиваю я. И открываю рот, чтобы выдохнуть в мороз, чтобы выпустить всех призраков.