Aicelle Santos - Be With You (Ost, The Rich Man's Daughter) текст песни

The moment we met
I just couldn’t explain
I find myself drawn to you naturally
When I saw your eyes everything changed
And somehow I knew
you were different from the rest
Is it wrong that I feel this way?
I don’t know if I should walk away
But my heart tells me otherwise,
for once in my life I want to do what feels right
No matter what they say, we belong together
No matter what I do, can’t stay away from you
No matter what they say, we should be together
All I wanna do is to be with you
All I want to do is to be with you

Перевод песни "Be With You (Ost, The Rich Man's Daughter)"

В тот момент, когда мы встретились,
Я просто не смог объяснить, что случилось.
Магнитом я ощутил тебя естественно,
Как только увидел глаза – мир поменялся.

И вдруг понял:
Ты особенный среди всех.
Значит ли это, что не прав я своим чувством?
Не знаю, стоит ли уходить отсюда.

Но сердце говорит мне иначе,
Впервые в жизни хочется делать то, что по душе.
Даже если все скажут обратное – мы рядом пребудем,
Что бы ни происходило, не смогу от тебя уйти.

Не имеет значения, что они могут говорить,
Но ведь нас предназначено быть вместе.
Всё равно чего стоят их слова – мы должны быть рядом,
И все, что я хочу, так это быть с тобой.