Aicelle Santos - Tunay Bang Iibigin текст песни

Bigla ka na lamang dumating
Sa pagkakataong di ko pansin
Ikaw pala, y lumalapit
At ipinadarama ang damdaming mahalaga
Hndi ko malaman ang gagawin
Iiwan ba siya, t, ika, y sasagutin
Chorus:
Tunay bang ako, y iyong iibigin
Tunay bang ikaw ay magiging akin
Tunay ba, ng nadarama mong ako, y iyong mamahalin
Sabihin mo, sabihin mo
Pagkat ako, y nahuhulog na rin
Kaibigan ang turing mo sa akin
Akala, y sa iba ang yong tingin
Bakit ako nagkaganito
Lumilingon kapag ika, y papalayo
Hindi ko malaman ang gagawin
Iiwas ba, o susundin ang damdamin
Chorus:
Tunay bang ako, y iyong iibigin
Tunay bang ikaw ay magiging akin
Tunay ba, ng nadarama mong ako, y iyong mamahalin
Sabihin mo, sabihin mo
Pagkat ako, y nahuhulog na rin
Bridge:
Itong puso, y nangangamba
Ang litong damdamin,
Sana, y wag laruin
Chorus
Tunay bang ako, y iyong iibigin
Tunay bang ikaw ay magiging akin
Tunay ba, ng nadarama mong ako, y iyong mamahalin
Sabihin mo, sabihin mo
Pagkat ako, y nahuhulog na rin

Перевод песни "Tunay Bang Iibigin"

Внезапно, незаметно для меня
Пришёл тот миг, когда я забылся
Ты подошла и сжала руки
И пробудилась в сердце боль любви.

Что же делать дальше — не пойму
Оставить или тебе ответить?

Припев:
Ты ли это, кого я полюблю?
Будешь ли ты моей?

Знала ль ты, что я по-другому стал
И друзьями считать начнёшь меня?
Думала ль, что я обратил взоры к другой
И бросил свой глаз на нее?

Почему же я так изменился
Гляжу и ты уже далеко
Что делать — не понимаю
Уйти или чувствам послужить?

Припев:
Ты ли это, кого я полюблю?
Будешь ли ты моей?

Переход:
Это сердце, что страшится,
Что станет с этой болью?
Надеюсь, не испортилось
Дело наше и чувство.

Припев:
Ты ли это, кого я полюблю?
Будешь ли ты моей?

О чем песня "Tunay Bang Iibigin"

Песня "Tunay Bang Iibigin" от Aicelle Santos рассказывает о неожиданных и сильных чувствах любви. Главный герой описывает, как вдруг осознал свою привязанность к кому-то, на кого до этого даже не обращал внимания. Ощущение приближения и важности этих чувств заставляет его задуматься о будущем отношений.

Основная тема песни — подтверждение любви и её реальность. В куплетах персонаж испытывает сомнения, как поступить: оставить все таким, как есть или довериться своим чувствам. Хор подчёркивает желание быть взаимно любимым и полностью принятым.

Припев и мостик подчеркивают боязнь героя по поводу этих чувств, но также выражает надежду на то, что они не будут заброшены. В целом, песня передаёт тему осознания и признания важных для сердца чувств.