Aicelle Santos - Make Me Believe текст песни

The moment we met I just couldn’t explain
I find myself drawn to you naturally
When I saw your eyes everything changed
And somehow I knew you were different from the rest
Is it wrong that I feel this way
I don’t know if I should walk away
But my heart tells me otherwise
For once in my life I want to do what feels right
No matter what they say
We belong together
No matter what I do
Can’t stay away from you
No matter what they say
We should be together
All I want to do is to be with you
All I want to do is to be with you
This may not be our time
And the world may not be on our side
But our love is written in the stars
All I want to do is to be with you
All I want to do is to be with you
Is it wrong that I feel this way
I don’t know if I should walk away
But my heart tells me otherwise
For once in my life I want to do what feels right
No matter what they say
We belong together
No matter what I do
Can’t stay away from you
No matter what they say
We should be together
All I want to do is to be with you
All I want to do is to be with you
All I want, all I want Is to be with you

Перевод песни "Make Me Believe"

В тот момент, когда мы встретились, я не смог объяснить это
Я ощущаю некий призыв быть рядом с тобой естественно
Когда увидел твои глаза, все переменилось
И кажется, я понял, что ты особенна по-своему
Неправильно ли то, как я чувствую?
Не знаю, стоит ли уходить
Но мое сердце говорит совсем наоборот
Впервые в жизни хочется делать то, что кажется правильным
Безразлично, о чём бы ни говорили
Мы созданы для того, чтобы быть вместе
Неважно, что я делаю
Не могу оторваться от тебя
Безразлично, о чем бы ни говорили
Мы должны быть вместе
Всё, что хочу — это быть рядом с тобой
Всё, что хочу — это быть рядом с тобой

Это может не быть нашим временем
И мир может противостоять нам
Но наши чувства вписаны в звезды
Всё, что я хочу — это быть рядом с тобой
Всё, что я хочу — это быть рядом с тобой

Неправильно ли то, как я чувствую?
Не знаю, стоит ли уходить
Но мое сердце говорит совсем наоборот
Впервые в жизни хочется делать то, что кажется правильным
Безразлично, о чём бы ни говорили
Мы созданы для того, чтобы быть вместе
Неважно, что я делаю
Не могу оторваться от тебя
Безразлично, о чем бы ни говорили
Мы должны быть вместе
Всё, что хочу — это быть рядом с тобой
Всё, что хочу — это быть рядом с тобой

Всё, что хочу, всё, что хочу — это быть с тобой

О чем песня "Make Me Believe"

Песня "Make Me Believe" исполнительницы Aicelle Santos говорит о сильных эмоциональных переживаниях в моменты встречи и пробуждения любви. Главный герой описывает, как почувствовал невозможность объяснить свое состояние сразу после того, как увидел глаза другого человека, и понял, что эта личность отличается от всех остальных. Переживая внутренний конфликт между долгом или общественным мнением и своими чувствами, он приходит к выводу, что сердце подсказывает ему поступать так, как чувствует правильно. Несмотря на то, что обстоятельства могут не складываться в пользу их отношений, вера в судьбу и звезды подталкивает его к желанию быть рядом с любимым человеком. Песня акцентирует на теме необходимости следовать своему сердцу и осознанного выбора любить, даже если это противоречит ожиданиям окружающих или временным обстоятельствам.