Alvin Youngblood Hart - Illinois Blues текст песни

You go to Banglin'1, tell my boys
You go to Banglin', tell my boys
What times I’m havin' up in Illinois
In Illinois, up in Illinois
When I gin2 my little cotton I’m going to sell my seed
When I gin my little cotton and sell my seed
I’m gonna give my baby, everything she need
Everything she need, ev’rything she need
I’m gonna give my baby everything she need
You know, I been in Texas and I been in Arkansas
I been in Texas and I been in Arkansas
But I never had a good time till I got to Illinois
Up in Illinois, up in Illinois
The people will treat you just so-so so'3
You’ll never go back to old Banglin' no more
Never no more, never no more
I been to Chicago and I been to Detroit
I been to Chicago and I been to Detroit
But I never had a good time till I got up in Illinois
In Illinois, up in Illinois
When you go down in Banglin', will you tell my boys
When you go down in Banglin', tell my boys
What a good time’s a-waitin' up in Illinois
Up in Illinois, up in Illinois

Перевод песни "Illinois Blues"

Пошли в Банглайн, скажи моим парням
Скажи им о времени в Иллинойсе

Когда я соберу немного хлопка и продам семена
Также отдам моей девочке всё, что ей нужно

Я был в Техасе, был в Арканзасе
Но настоящую радость только в Иллинойсе я нашел

Здесь тебя примут нормально, так что больше не вернешься в Банглайн

Я был в Чикаго и в Детройте
Но забавное время только в Иллинойсе

Когда ты приедешь в Банглайн, скажи моим парням
Что веселья ждёт меня в Иллинойсе

О чем песня "Illinois Blues"

Песня "Illinois Blues" исполнителя Алвина Юнгблау Уотта отражает историю человека из местности Банглин, который переехал в Иллинойс. Он рассказывает друзьям о том, что испытывает удачу и благополучие в новой обители, где собирает кокосовые плоды (гининг) и продает семена. Он хвалит Иллинойс за возможность заботиться о своей девушке и удовлетворять её нужды.

Певец делится, что раньше жил в Техасе и Арканзасе, но настоящее счастье он испытал только после переезда в Иллинойс. Он подчеркивает теплое отношение людей в этом штате и свое решение больше не возвращаться обратно в Банглин.

В тексте также упоминаются города Чикаго и Детройт, однако певец отмечает, что настоящее счастье для него оказалось только в Иллинойсе. В конце он просит передать друзьям из Банглина о хороших временах и возможностях, которые там поджидают его.

В целом, песня поет о перемене жизни, благополучии и находке счастья в новом месте.