Andra - Mi-Ai Jurat текст песни

Ieri te-am zarit de mana cu altcineva
Te-am scos din inima mea
Nu, nu mai cred in dragostea ta
Ai fost iubirea mea
De cate ori in ochi ma priveai
Mereu minteai
Ce usor visele s-au frant
Aripi pierdute-n vant.
Refren:
Asculta:
Mi-am amintit ca mi-ai jurat ca ma iubesti
Mi-ai spus ca sunt ce iti doresti
Zi-mi tot ce s-a intamplat
Ceva am invatat
Nu mai vreau sa pierd, sa te., sa te astept.
II:
Nu mai cred in juraminte
M-ai ranit si am plecat
Viata merge inainte
Nu pot sa iert totul s-a terminat X2
III:
Nu mai suna hai lasa-ma-n pace
Nu intreba de ce?
Nu pot sa sa iert ca m-ai inselat
Eu te-am iubit curat.
Refren:.
II:.
Nu pot sa iert
Nu iert, nu iert…
II:.

Перевод песни "Mi-Ai Jurat"

Вчера я увидел тебя за руку с другим
Я вычеркнул тебя из своего сердца
Нет, я больше не верю в твою любовь
Ты была моей любовью
Сколько раз ты смотрела мне в глаза
И всегда лгала
Как легко разбиваются мечты
Крылья, потерянные в ветре.

Послушай:
Я вспомнил, что ты клялась, что любишь меня
Ты сказала, что я - то, чего ты хочешь
Скажи мне, что произошло
Я кое-чему научился
Я больше не хочу терять, ждать тебя, ждать тебя.

Я больше не верю в клятвы
Ты ранила меня, и я ушёл
Жизнь идёт дальше
Я не могу простить, всё кончено.

Не звони мне, оставь меня в покое
Не спрашивай, почему
Я не могу простить, что ты обманула меня
Я любил тебя чисто.

Послушай:
Я вспомнил, что ты клялась, что любишь меня
Ты сказала, что я - то, чего ты хочешь
Скажи мне, что произошло
Я кое-чему научился
Я больше не хочу терять, ждать тебя, ждать тебя.

Я больше не верю в клятвы
Ты ранила меня, и я ушёл
Жизнь идёт дальше
Я не могу простить, всё кончено.

Я не могу простить
Не прощу, не прощу…