Andra - Nu Mai Sta текст песни

Mi-amintesc cand telefonai
Cate vise mi-am facut
Parfumul tau si cat ma asteptai,
Fiecare sarut.
Uno, dos, tres, quatro…
Refren:
Nu ma uita acolo unde esti
Nu mai uita, stiu ca ma iubesti
Nu ma uita, poate ma doresti
Inca o zi si nici macar un sarut.
II:
Ai schimbat ceva atunci cand ai plecat
O parte din mine a murit
Nimic nu mai conteaza, doar iubirea ta Fara tine simt ca nu exist
Tu mi-ai dat putere, sensul de a fi,
Clipe fericite, bucurii
Ai lasat in urma pareri de rau
Am ramas sa strang amintiri.
III:
Noaptea voi plange trecutul mereu
Am incercat sa fiu aproape de tine
Nimic nu-mi va sterge din minte chipul tau
Astept sa te intorci ca mine.
Refren:.
IV:
Oare timpul va face ca-ntr-o buna zi Sa revii inapoi neasteptat
Sufletul pustiu, in zilele negre
Ce destin ciudat mi-a fost dat
Grabita alerg pe un drum aiurea
Sperante se cern in durere
Vreau sa te ating, vreau sa simt
Oriunde, oricand, iubire
III:.
Refren:.
Nimic nu-mi va sterge din minte chipul tau
Te voi iubi, te voi iubi mereu.

Перевод песни "Nu Mai Sta"

Помню, как ты звонил мне
Сколько мечт я себе создавала
Твой аромат и как я ждала,
Каждый поцелуй.
Один, два, три, четыре…
Припев:
Не забывай меня там, где ты есть
Не забывай, знаю, что ты любишь меня
Не забывай, может быть ты хочешь меня
Еще один день и даже не поцелуй.

II:
Ты что-то изменил, когда ушел
Часть меня умерла
Ничего не имеет значения, только твоя любовь
Без тебя я чувствую, что не существую
Ты дал мне силу, смысл быть,
Счастливые мгновения, радости
Ты оставил после себя плохие мнения
Остался только хранить воспоминания.

III:
Ночью я буду плакать о прошлом снова
Пыталась быть рядом с тобой
Ничто не вытрет из памяти твой облик
Жду, когда ты вернешься ко мне.

Припев:
Разве время сделает так, что в один хороший день
Ты вернешься неожиданно
Пустое сердце, в темные дни
Какой странный мне был дан судьбой
Срочно бегу по неправильному пути
Надежды рассеиваются в боли
Хочу прикоснуться к тебе, хочу ощутить
Где бы то ни было, когда бы то ни было, любовь
III:
Припев:
Ничто не вытрет из памяти твой облик
Я буду любить тебя, я буду любить тебя всегда.